Traduction de «vaccin tegen het hpv-virus » (Néerlandais → Français) :

Een vaccin tegen het HPV-virus | vacciweb.be
Un vaccin contre le virus HPV | vacciweb.be

Een vaccin tegen het HPV-virus
Un vaccin contre le virus HPV

Home > Van virus tot vaccin > Een vaccin tegen het HPV-virus
Home > Du virus au vaccin > Un vaccin contre le virus HPV

Het vaccinatieschema tegen het HPV-virus bestaat uit 3 injecties.
Le schéma de vaccination contre le virus HPV comporte trois injections.

Een vaccin tegen bepaalde HPV-virussen kan het risico op baarmoederhalskanker tegenwoordig fors verminderen.
Actuellement, un vaccin contre certains virus HPV permet de diminuer fortement le risque de développer un cancer du col de l'utérus.

Het Japanse ministerie van gezondheid heeft onlangs verklaard dat het niet langer officieel het vaccin tegen humaan papilloma virussen (HPV-vaccin) zal aanraden, omwille van vele klachten over bijwerkingen.
Le ministère de la santé japonais vient de déclarer qu’il ne recommandait plus officiellement le vaccin contre le virus HPV en raison des nombreuses plaintes d’effets secondaires.

Het vaccin tegen HPV (papillomavirus) vermindert dan weer zeer sterk het risico om een baarmoederhalskanker te ontwikkelen.
Quant à la vaccination contre l'HPV (papillomavirus), elle diminue très fortement le risque de cancer du col de l'utérus.

Een vaccin bestaat hoofdzakelijk uit het kapsel van het virus. Het HPV-vaccin bevat geen genetisch materiaal van het virus.
Ce vaccin ne contient donc pas de matériel génétique du virus et n’est ainsi jamais infectieux.

Home > Van virus tot vaccin > Het humaan papilloma virus (HPV)
Home > Du virus au vaccin > Le papillomavirus humain (HPV)

Het spreekt vanzelf dat het vaccin zich in hoofdzaak moet richten tegen deze 2 HPV types.
Il va de soi que le vaccin se dirige en particulier vers ces 2 types.