Traduction de «vaakst ingeroepen » (Néerlandais → Français) :

De volgende redenen werden het vaakst ingeroepen: angst, geen symptomen, geen tijd, of financiële redenen.
Les raisons les plus fréquentes étaient la peur, l’absence de symptômes, le manque de temps ou encore les raisons financières.

De kwaliteit van de therapeutische relatie behoort tot een van de argumenten die het vaakst worden ingeroepen om te verklaren waarom men een beroep doet om nietconventionele geneeswijzen 83 .
La qualité de la relation thérapeutique fait partie des arguments les plus souvent invoqués pour expliquer le recours aux médecines alternatives 83 .