Vertaling van "vaakst geraadpleegde huisarts " (Nederlands → Frans) :

- de patiënten zonder GMD voor wie u in 2007 de vaakst geraadpleegde huisarts was (contacten tijdens de nacht en in het weekend niet meegerekend).
- des patients sans DMG qui vous sont attribués parce que c'est avec vous qu'ils ont eu le plus grand nombre de contacts durant l'année 2007. Il n'est pas tenu compte des contacts la nuit et le weekend.

- alle vrouwelijke patiënten zonder GMD voor wie u de vaakst geraadpleegde huisarts was (zowel raadplegingen als huisbezoeken).
- toutes les patientes sans DMG qui vous sont attribuées parce que c'est avec vous qu'elles ont eu le plus grand nombre de contacts (consultations et visites à domicile).

- de patiënten zonder GMD voor wie u vorig jaar de vaakst geraadpleegde huisarts was (contacten tijdens de nacht en in het weekend niet meegerekend).
- les patients sans DMG qui vous sont attribués parce que c'est avec vous qu'ils ont eu le plus grand nombre de contacts durant l'année 2002 (Il n'est pas tenu compte des contacts la nuit et le weekend).

De huisarts werd het vaakst geraadpleegd, al dan niet in combinatie met een psychiater.
Dans la majorité des cas, c’est le généraliste qui est consulté, avec ou sans consultation simultanée d’un psychiatre.