Vertaling van "vaak in toenemende mate transpireren " (Nederlands → Frans) :

Huid- en onderhuidaandoeningen Zeer vaak : in toenemende mate transpireren Vaak : haaruitval, (huid)uitslag Zeer zelden : huiduitslag met rode onregelmatige vlekken (erythema multiforme); ernstige overgevoeligheidsreactie met (hoge) koorts, rode vlekken op de huid, gewrichtspijnen en/of oogontsteking (Stevens-Johnson syndroom) en blazen gevuld met wit-geel vocht (huidziekte: bulleus pemfygoïd)
Affections de la peau et du tissu sous-cutané Très fréquent : augmentation de la transpiration Fréquent : chute de cheveux, éruption (cutanée) Très rare : éruption cutanée avec taches rouges irrégulières (érythème polymorphe) ; réactions d’hypersensibilité sévères avec fièvre (élevée), taches rouges sur la peau, douleurs articulaires et/ou inflammation des yeux (syndrome de Stevens-Johnson), et vésicules remplies d’un liquide blanc jaunâtre (maladie de la peau : pemphigoïde bulleuse)

Resistentiemechanisme(n) Resistentie tegen clindamycine kan het gevolg zijn van de volgende mechanismen: Resistentie tegen stafylokokken en streptokokken is vaak gebaseerd op methylgroepen die in toenemende mate aan 23S rRNA binden (zogenaamde constitutieve MLS B -resistentie), waarbij de bindingsaffiniteit van clindamycine aan het ribosoom aanzienlijk verminderd is.
Mécanisme(s) de résistance La résistance à la clindamycine peut résulter des mécanismes suivants : La résistance des staphylocoques et des streptocoques se base souvent sur les groupes méthyles se liant de plus en plus à la sous-unité 23S de l’ARNr (appelée résistance constitutive de type MLS B ), où l’affinité de liaison de la clindamycine au ribosome est fortement réduite.