Traduction de «streptokokken is vaak » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een tamelijk goed gedefinieerde cluster van fobieën, waaronder angsten om het huis te verlaten; zich te begeven in winkels, menigten en openbare gelegenheden; of om alleen te reizen met treinen, bussen of vliegtuigen. Paniekstoornis is een veel voorkomend kenmerk van zowel huidige episoden als van die in het verleden. Depressieve en obsessieve symptomen en sociale fobieën zijn eveneens vaak aanwezig als bijkomende kenmerken. Vermijding van de fobie veroorzakende situatie staat vaak op de voorgrond en sommige agorafobici ervaren weinig angst omdat ze hun fobie veroorzakende situaties kunnen vermijden. | Neventerm: | agorafobie zonder voorgeschiedenis van paniekstoornis | paniekstoornis met agorafobie
Définition: Groupe relativement bien défini de phobies concernant la crainte de quitter son domicile, la peur des magasins, des foules et des endroits publics, ou la peur de voyager seul en train, en autobus ou en avion. La présence d'un trouble panique est fréquente au cours des épisodes actuels ou antérieurs d'agoraphobie. Parmi les caractéristiques associées, on retrouve souvent des symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que des phobies sociales. Les conduites d'évitement sont souvent au premier plan de la symptomatologie et certains agoraphobes n'éprouvent que peu d'anxiété, car ils parviennent à éviter les situations phobogènes. | Agoraphobie sans antécédents de trouble panique Trouble panique avec agoraphobie

Omschrijving: Een groep stoornissen die worden gekenmerkt door een vroeg begin (doorgaans in de eerste vijf levensjaren), gebrek aan doorzettingsvermogen bij activiteiten die cognitieve betrokkenheid vereisen en een neiging om van de ene bezigheid naar de andere te gaan zonder er een af te maken en door slecht georganiseerde, slecht gereguleerde en overmatige activiteit. Er kunnen tevens verscheidene andere afwijkingen optreden. Hyperkinetische kinderen zijn vaak roekeloos en impulsief, vaak betrokken bij ongelukken en komen in disciplinaire problemen door onnadenkend overtreden van regels en niet zozeer door opzettelijke ongehoorzaamheid. Hun relaties met volwassenen zijn dikwijls ongeremd, zonder de gebruikelijke voorzichtigheid en terughoudendheid. Ze zijn niet populair bij andere kinderen en kunnen geïsoleerd raken. Stoornis van cognitieve functies komt veel voor en specifieke achterstand in motorische en taalontwikkeling is onevenredig frequent. secundaire complicaties omvatten dissociaal gedrag en geringe zelfwaardering.
Définition: Groupe de troubles caractérisés par un début précoce (habituellement au cours des cinq premières années de la vie), un manque de persévérance dans les activités qui exigent une participation cognitive et une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en finir aucune, associés à une activité globale désorganisée, incoordonnée et excessive. Les troubles peuvent s'accompagner d'autres anomalies. Les enfants hyperkinétiques sont souvent imprudents et impulsifs, sujets aux accidents, et ont souvent des problèmes avec la discipline à cause d'un manque de respect des règles, résultat d'une absence de réflexion plus que d'une opposition délibérée. Leurs relations avec les adultes sont souvent marquées par une absence d'inhibition sociale, de réserve et de retenue. Ils sont mal acceptés par les autres enfants et peuvent devenir socialement isolés. Ces troubles s'accompagnent souvent d'une altération des fonctions cognitives et d'un retard spécifique du développement de la motricité et du langage. Ils peuvent entraîner un comportement dyssocial ou une perte de l'estime de soi.

sepsis door streptokokken
Septicémie à streptocoques

sepsis door overige gespecificeerde streptokokken
Autres septicémies à streptocoques

acute epiglottitis niet veroorzaakt door streptokokken
épiglottite aigüe non-streptococcique

pijnlijke keel door streptokokken
mal de gorge à streptocoques

pneumonie door streptokokken
pneumonie à streptocoques

meningitis door streptokokken
méningite à streptocoques

pericarditis (door) | etterig | pericarditis (door) | pneumokokken | pericarditis (door) | stafylokokken | pericarditis (door) | streptokokken | pericarditis (door) | viraal | pyopericarditis
Péricardite:pneumococcique | purulente | staphylococcique | streptococcique | virale | Pyopéricardite

keelpijn door streptokokken
Angine à streptocoques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Resistentiemechanisme(n) Resistentie tegen clindamycine kan het gevolg zijn van de volgende mechanismen: Resistentie tegen stafylokokken en streptokokken is vaak gebaseerd op methylgroepen die in toenemende mate aan 23S rRNA binden (zogenaamde constitutieve MLS B -resistentie), waarbij de bindingsaffiniteit van clindamycine aan het ribosoom aanzienlijk verminderd is.
Mécanisme(s) de résistance La résistance à la clindamycine peut résulter des mécanismes suivants : La résistance des staphylocoques et des streptocoques se base souvent sur les groupes méthyles se liant de plus en plus à la sous-unité 23S de l’ARNr (appelée résistance constitutive de type MLS B ), où l’affinité de liaison de la clindamycine au ribosome est fortement réduite.

Resistentie voor stafylokokken en streptokokken is vaak gebaseerd op
La résistance des staphylocoques et des streptocoques se base souvent sur les

Vaak gevoelige species Aerobe grampositieve micro-organismen Enterococcus faecalis Gardnerella vaginalis Staphylococcus aureus (methicillinegevoelige) £ Coagulasenegatieve stafylokokken (methicillinegevoelige) Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae 1 Streptococcus pyogenes en andere bètahemolytische streptokokken Streptococcus viridansgroep
Espèces habituellement sensibles Microorganismes aérobies à Gram positif Enterococcus faecalis Gardnerella vaginalis Staphylococcus aureus (sensible à la méthicilline)£ Staphylocoques coagulase négative (sensibles à la méticilline) Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae 1 Streptococcus pyogenes et autres streptocoques bêta-hémolytiques Groupe des Streptococcus viridans

Vaak gevoelige species Aerobe grampositieve micro-organismen Enterococcus faecalis Gardnerella vaginalis Staphylococcus aureus (methicillinegevoelige) £ Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae 1 Streptococcus pyogenes en andere bètahemolytische streptokokken Streptococcus viridansgroep
Espèces habituellement sensibles Microorganismes aérobies à Gram positif Enterococcus faecalis Gardnerella vaginalis Staphylococcus aureus (sensible à la méthicilline)£ Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae 1 Streptococcus pyogenes et autres streptocoques bêta-hémolytiques Groupe des Streptococcus viridans

Vaak gevoelige species Aerobe grampositieve micro-organismen Enterococcus faecalis Gardnerella vaginalis Staphylococcus aureus (methicillinegevoelige) £ Coagulase-negatieve staphylococci (methicillinegevoelige) Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae 1 Streptococcus pyogenes en andere bètahemolytische streptokokken Streptococcus viridansgroep
Espèces habituellement sensibles Microorganismes aérobies à Gram positif Enterococcus faecalis Gardnerella vaginalis Staphylococcus aureus (sensible à la méthicilline)£ Staphylocoques coagulase négative (sensibles à la méticilline) Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae 1 Streptococcus pyogenes et autres streptocoques bêta-hémolytiques Groupe des Streptococcus viridans

Vaak gevoelige species Aerobe grampositieve micro-organismen Enterococcus faecalis Gardnerella vaginalis Staphylococcus aureus (meticillinegevoelig) £ Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae 1 Streptococcus pyogenes en andere bètahemolytische streptokokken Streptococcus viridansgroep
Espèces habituellement sensibles Micro-organismes aérobies Gram positifs Enterococcus faecalis Gardnerella vaginalis Staphylococcus aureus (sensible à la méticilline) £ Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae 1 Streptococcus pyogenes et autres streptocoques bêta-hémolytiques Groupe des Streptococcus viridans

Oxytetracycline is werkzaam tegen een grote verscheidenheid van gramnegatieve en grampositieve micro-organismen, zoals stafylokokken, streptokokken, pneumokokken, Haemophilus influenzae, de bacil van Koch-Weeks, gonokokken en Chlamydia trachomatis die vaak aangetroffen worden bij ooginfecties.
L'oxytétracycline est active sur un large éventail de micro-organismes à Gram négatif et à Gram positif, tels que staphylocoques, streptocoques, pneumocoques, Haemophilus influenzae et bacille de Koch-Weeks, gonocoques et Chlamydia trachomatis que l'on rencontre fréquemment dans les infections ophtalmiques.