Vertaling van "uw arts voordat u borstvoeding geeft terwijl u meloxicam sandoz inneemt " (Nederlands → Frans) :

Spreek met uw arts voordat u borstvoeding geeft terwijl u Meloxicam Sandoz inneemt.
Parlez à votre médecin de votre souhait d'allaiter si vous êtes sous traitement par Meloxicam Sandoz.

Als u een van die geneesmiddelen inneemt, spreek dan met uw arts voordat u Meloxicam Sandoz inneemt.
Si vous prenez l'un de ces médicaments, parlez-en à votre médecin avant de prendre Meloxicam Sandoz.

U en uw arts kunnen beslissen dat u borstvoeding mag geven terwijl u Paroxetine Sandoz inneemt.
Vous et votre médecin pouvez décider que vous allaitez pendant votre traitement par Paroxetine Sandoz.

Als u borstvoeding geeft of op het punt staat om borstvoeding te geven, moet u uw arts inlichten voordat u Amlodipin besilaat Sandoz inneemt.
Si vous allaitez ou si vous allez débuter l’allaitement, veuillez consulter votre médecin avant de prendre Amlodipin besilaat Sandoz.

U moet uw arts raadplegen voordat u Montelukast Sandoz 10 mg inneemt als u borstvoeding geeft of van plan bent om borstvoeding te geven.
Vous devez consulter votre médecin avant de prendre Montelukast Sandoz 10 mg si vous allaitez ou si vous avez l'intention de le faire.

Aanbevolen wordt om tot 36 uur na de inname van ellaOne geen borstvoeding te geven: wanneer u ellaOne gebruikt terwijl u borstvoeding geeft, moet u uw kind de borst geven vlak voordat u de ellaOne-tablet inneemt, en de melk daarna afkolven en weggooien tot 36 uur na het gebruik van ellaOne.
L’allaitement n’est pas recommandé pendant les 36 heures suivant la prise d’ellaOne : si vous prenez ellaOne alors que vous allaitez, vous devez allaiter votre bébé immédiatement avant de prendre le comprimé d’ellaOne, puis tirer et jeter votre lait pendant 36 heures après la prise d’ellaOne.

Zwangerschap en borstvoeding Raadpleeg uw arts voordat u Topiramate EG inneemt als u zwanger bent, zwanger wilt worden of borstvoeding geeft.
Grossesse et allaitement Informer votre médecin si vous êtes enceinte, si vous prévoyez une grossesse ou si vous allaitez.

Als u borstvoeding geeft, moet u uw arts of apotheker raadplegen voordat u Esbriet inneemt.
Si vous allaitez, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Esbriet.