Traduction de «uur voor pseudo-hypericine » (Néerlandais → Français) :

De resorptiesnelheden zijn verschillend (resorptie voor pseudohypericine na 0,4 uur; voor hypericine na 1,9 uur). De halfwaardetijden liggen tussen ongeveer 24 en 48 uur voor hypericine en tussen 18 en 24 uur voor pseudo-hypericine.
Les vitesses de résorption diffèrent (résorption après 0,4 heures pour la pseudo-

Waarschijnlijk zijn de naftodianthronen hypericine en pseudo-hypericine belangrijk voor het effect, tevens worden in dit verband flavonoïden en hyperforine genoemd.
Les naphtodianthrones hypericine et pseudo-hypericine jouent probablement un rôle important dans cet effet, et sont également appelées flavonoïdes et hyperforine dans ce contexte.

Er zijn echter wel farmacokinetische gegevens bekend van hypericine en pseudo-hypericine.
Néanmoins, on connaît quelques données pharmacocinétiques de l’hypericine et de la pseudo-hypericine.

Na de inname van enkelvoudige doses van respectievelijk 300, 900 en 1800 mg van dit extract, werd als maximale plasmaconcentratie tussen circa 2 en 20 µg /l voor hypericine en tussen circa 3 en 30 µg/l voor pseudo-hypericine gemeten.
Après la prise de doses uniques de respectivement 300, 900 et 1800 mg de cet extrait, on a mesuré des concentrations plasmatiques maximales d’environ 2 à 20 µg /l pour l’hypericine et d’environ 3 à 30 µg/l pour la pseudo-hypericine.

De halfwaardetijd van pseudo-efedrinesulfaat bedraagt 7,9 uur.
La demi-vie apparente du sulfate de pseudoephedrine est de 7,9 heures.

Voor pseudo-efedrinesulfaat werd de gemiddelde T max 6-7 uur na toediening bereikt, en gemiddelde piekplasmaconcentraties (C max en AUC) van respectievelijk ongeveer 263 ng/ml en 4588 nghr/ml, werden waargenomen.
Pour le sulfate de pseudoéphédrine, le T max moyen a été atteint 6 à 7 heures après l'administration et un pic moyen de concentrations plasmatiques (C max et ASC) d'approximativement 263 ng/ml et 4.588 ngh/ml, respectivement, ont été observés.