Traduction de «uur resulteren stijgende doses » (Néerlandais → Français) :

Met een infuus van 3 uur resulteren stijgende doses in een niet-lineaire farmacokinetiek.
Lors d’une perfusion de 3 heures, l’administration de doses accrues a donné lieu à une pharmacocinétique non linéaire.

Bij toediening als een infuus van 3 uur resulteren stijgende doses in een niet-lineaire farmacokinetiek.
Lors d’une perfusion de 3 heures, l’administration de doses accrues a donné lieu à une pharmacocinétique non linéaire.

Op grond van de populatiefarmacokinetische parameters bij de patiënten van 1 tot 48 maanden zou toediening van de volwassen dosering (0,15 mg/kg intraveneus om de 4 uur, 3 doses) resulteren in vergelijkbare systemische blootstelling (AUC) als bij pediatrische patiënten van 5 tot 24 maanden die een operatie moesten ondergaan, en pediatrische kankerpatiënten van 3 tot 12 jaar die vergelijkbare doses kregen, zoals wordt getoond in tabel.
Selon les paramètres pharmacocinétiques de la population des patients âgés de 1 à 48 mois, l'administration de la dose calculée sur la base de la dose adulte (3 injections intraveineuses de 0,15 mg/kg à 4 heures d'intervalle) entraînerait une exposition systémique (ASC) comparable à celle observée chez les patients pédiatriques soumis à une intervention chirurgicale (âgés de 5 à 24 mois) ou atteints d'un cancer (âgés de 3 à 12 ans) traités à des posologies similaires, comme le montre le Tableau.

Met de 3-uurs infusie resulteren hogere doses in een niet-lineaire farmacokinetiek.
Lors d’une perfusion de 3 heures, une augmentation de dose a montré une pharmacocinétique non linéaire.

Met de 3-uurs infusie resulteren hogere doses in niet-lineaire kinetiek.
Avec une perfusion de 3 heures, l’augmentation des doses entraîne une pharmacocinétique non linéaire.