Traduction de «uur bij behandeling van zolmitriptan zou vermeden » (Néerlandais → Français) :

Gelijktijdig gebruik van andere 5HT 1B/1D receptoragonisten binnen 24 uur bij behandeling van zolmitriptan zou vermeden moeten worden.
L’utilisation simultanée d’autres agonistes des récepteurs de la 5HT 1B/1D au cours des 24 heures lors du traitement du zolmitriptan doit être évitée.

Concomitante toediening van andere 5HT 1B/1D -agonisten binnen 24 uur na inname van zolmitriptan moet worden vermeden.
Il convient d’éviter l’administration concomitante d’autres agonistes des récepteurs 5HT 1B/1D dans les 24 heures qui suivent la prise du zolmitriptan.

U mag geen borstvoeding geven gedurende 24 uur na behandeling met Zolmitriptan Sandoz.
Vous devez éviter d'allaiter pendant 24 heures après un traitement par Zolmitriptan Sandoz.

Behandeling van intoxicatie De eliminatiehalfwaardetijd van zolmitriptan is 2 ½ tot 3 uur (zie rubriek 5.2) en daarom dient de opvolging van patiënten na een overdosis Zolmitriptan Instant EG gedurende minstens 15 uur te worden voortgezet of zolang als de symptomen aanhouden.
Traitement de l’intoxication La demi-vie d’élimination du zolmitriptan étant de 2,5 à 3 heures (voir rubrique 5.2), les patients qui ont pris une dose excessive de Zolmitriptan Instant EG doivent être surveillés pendant une période d’au moins 15 heures ou aussi longtemps que les symptômes persistent.

Ook moet toediening van zolmitriptan binnen 24 uur na gebruik van andere 5HT 1B/1D -agonisten worden vermeden.
De même, il convient d’éviter l’administration de zolmitriptan dans les 24 heures qui suivent l’utilisation d’autres agonistes des récepteurs 5HT 1B/1D .

Overeenstemmend dient de toediening van zolmitriptan binnen de 24 uur na het gebruik van andere 5HT 1B/1D agonisten te worden vermeden.
De façon similaire, l’administration de zolmitriptan doit être évitée dans les 24 heures suivant l’utilisation d’autres agonistes 5HT 1B/1D .

Evenzo, moet de toediening van zolmitriptan binnen 24 uur bij gebruik van andere 5HT 1B/1D receptoragonisten vermeden worden. 4.6 Zwangerschap en borstvoeding
De même, l’administration du zolmitriptan au cours des 24 heures lors de l’utilisation d’autres agonistes des récepteurs de la 5HT 1B/1D doit être évitée.

7.6.1.4.3 219BDBM Ethyleenoxide zou de osteo-inductiviteit van DBM aantasten door een beschadiging van de BMPs (Brockbank & Siler, 2001). Volgens Doherty et al. steriliseert een uur ethyleenoxide expositie (getest met B. subtilis) gedemineraliseerd humaan bot, maar reduceert deze behandeling het osteo-inductieve potentieel (reductie van de hoeveelheid calcium) van bot en veroorzaakt ze ultrastructurele veranderingen (Doherty et al., 1993).
B. subtilis) stérilise l’os humain déminéralisé, mais réduit le potentiel ostéo-inducteur (diminution de la quantité de calcium) de l’os et provoque des modifications ultrastructurales (Doherty et al., 1993).