Traduction de «use the same » (Néerlandais → Français) :

The same evaluation methodology is used to assess the EAAD project in Flanders as that used for the other European EAAD participants.
Pour évaluer le projet EAAD en Flandre, la même méthodologie d’évaluation des partenaires EAAD européens est utilisée.

Sampling and processing may be simplified by using a single swab: first perform a throat swab, then use the same swab to perform a nasal swab.
L'échantillonnage et le traitement peuvent être simplifiés en n’utilisant qu’un seul écouvillon: il faut d’abord effectuer le prélèvement par écouvillon au niveau de la gorge, et puis utiliser le même écouvillon pour effectuer un prélèvement nasal.

Free cash flow of the divisions and business units uses the same definition as for the Group.
Le free cash flow des divisions et unités d’affaires est défini de la même manière que celui du Groupe.

Free cash flow of the divisions uses the same definition as for the Group.
Le free cash-flow des divisions est défini de la même manière que celui du Groupe.

Free cash flow of the Divisions and Business Units uses the same definition as for the Group.
Le free cash flow des divisions et unités d’affaires est défini de la même manière que celui du Groupe.