Traduction de «urine zijn 13 verschillende » (Néerlandais → Français) :

Biotransformatie Stiripentol wordt uitgebreid gemetaboliseerd; in urine zijn 13 verschillende metabolieten aangetroffen.
Biotransformation Le stiripentol subit un métabolisme intensif ; 13 métabolites différents ont été identifiés dans l’urine.

In de urine werden vier verschillende metabolieten van meloxicam teruggevonden die alle farmacodynamisch actief zijn.
Quatre métabolites différents du meloxicam, tous pharmacologiquement inactifs, ont été identifiés dans l'urine.

Geneesmiddelen die duloxetine bevatten Duloxetine is beschikbaar onder verschillende merknamen voor verschillende indicaties (behandeling van diabetische neuropathische pijn, depressieve stoornis, gegeneraliseerde angststoornis en stress urine incontinentie).
Médicaments contenant de la duloxétine La duloxétine est disponible sous des noms de marque différents dans plusieurs indications (traitement de la douleur neuropathique diabétique, trouble dépressif majeur, trouble anxiété généralisée et incontinence urinaire d’effort).

Er werd een fase 4-onderzoek uitgevoerd ter beoordeling van de farmacodynamische effecten op de GAG-uitscheiding in de urine, de leveromvang en prestaties bij de 6MWT bij verschillende doseringen Aldurazyme.
Une étude de phase 4 a été menée en vue d'évaluer les effets pharmacodynamiques de plusieurs schémas posologiques d'Aldurazyme sur les GAGs urinaires, le volume du foie et le test de marche de six minutes (TM6M).

Er werden verschillende metabolieten aangetroffen in de urine en feces.
Plusieurs métabolites ont été identifiés dans l’urine et les fèces.

De plasmahalveringstijd is van de orde van verschillende dagen; Vitamine D3 wordt met de urine en de feces geëlimineerd.
Élimination La demi-vie plasmatique est de quelques jours environ ; la vitamine D 3 est éliminée dans les fèces et dans l’urine.

In een retrospectieve meta-analyse van 2.102 volwassen en pediatrische patiënten met bètathalassemie en transfusiegebonden ijzerstapeling (waaronder patiënten met verschillende karakteristieken zoals transfusie-intensiteit, dosering en behandelingsduur) behandeld in twee gerandomiseerde klinische onderzoeken en vier open-label onderzoeken met een duur tot 5 jaar, werd een gemiddelde daling van de creatinineklaring van 13,2% bij volwassen patiënten (95% BI: -14,4% tot -12,1%; n=935) en van 9,9% (95% BI: -11,1% tot -8,6%; n=1.142) bij pediatrische patiënten waargenomen tijdens het eerste jaar van de behandeling.
Dans une méta-analyse rétrospective menée sur 2102 patients bêta-thalassémiques adultes et enfants présentant une surcharge en fer post-transfusionnelle (incluant des patients présentant des caractéristiques différentes notamment en terme d’intensité des transfusions, de posologie et de durée de traitement), traités dans deux études cliniques randomisées et quatre études en ouvert d’une durée pouvant atteindre 5 ans, une diminution moyenne de la clairance de la créatinine de 13,2 % chez les patients adultes (95 % IC : -14,4 % à -12,1 % ; n=935) et de 9,9 % chez les enfants (95 % IC : -11,1 % à -8,6 % ; n=1142) a été observée durant la première année de traitement.

Het deel van de personen die behandeld werden met teduglutide bij wie 20% tot 100% reductie aan parenterale voeding bij week 20 en 24 werd bereikt, was statistisch significant verschillend van placebo (27/43 personen, 62,8% vs. 13/43 patiënten, 30,2%, p=0,002).
La proportion des patients chez qui les besoins en nutrition parentérale ont diminué de 20 à 100 % aux semaines 20 et 24 a été différé de façon statistiquement significative entre les groupes teduglutide (27 patients sur 43, 62,8 %) et placebo (13 patients sur 43, 30,2 % ; p=0,002).

6MWT (m) 43,3 (9,6) 8,2 (9,6) 35,1 (13,7) 0,0131 % voorspelde FVC 4,2 (1,6) -0,04 (1,6) 4,3 (2,3) 0,0650 FVC absolute 0,23 (0,04) 0,05 (0,04) 0,19 (0,06) 0,0011 volume (l) GAG-waarden in -223,3 (20,7) 52,23 (20,7) -275,5 (30,1) < 0,0001 urine (μg GAG/mg creatinine)
Polyvalent (6MWT 74,5 (4,5) 55,5 (4,5) 19,0 (6,5) 0,0049 et CVF en %) 6MWT (m) 43,3 (9,6) 8,2 (9,6) 35,1 (13,7) 0,0131 CVF prédite (%) 4,2 (1,6) -0,04 (1,6) 4,3 (2,3) 0,0650 CVF Volume absolu 0,23 (0,04) 0,05 (0,04) 0,19 (0,06) 0,0011 (L) Concentrations -223,3 (20,7) 52,23 (20,7) -275,5 (30,1) < 0,0001 urinaires en GAG (μg GAG/mg de créatinine)

De excretie van urinezuur via de urine nam door canagliflozine tijdelijk toe (verhoogd met 19% ten opzichte van baseline op dag 1, daarna afnemend tot 6% op dag 2 en 1% op dag 13).
La canagliflozine a augmenté de façon transitoire l'excrétion urinaire d'acide urique (augmentation de 19 % par rapport aux valeurs initiales le jour 1, avec une diminution progressive à 6 % le jour 2 et à 1 % le jour 13).