Vertaling van "urine via actieve " (Nederlands → Frans) :

Aciclovir wordt hoofdzakelijk onveranderd geëlimineerd in de urine via actieve renale tubulaire secretie.
L’aciclovir est principalement éliminé de manière inchangée dans les urines par la sécrétion tubulaire rénale active.

Aciclovir wordt voornamelijk als onveranderde vorm in de urine geëlimineerd via actieve tubulaire secretie ter hoogte van de nieren.
L’aciclovir est principalement éliminé sous forme inchangée dans l’urine par sécrétion tubulaire rénale active.

Aciclovir wordt voornamelijk in onveranderde vorm in de urine geëlimineerd via actieve tubulaire secretie ter hoogte van de nieren.
L’aciclovir est principalement éliminé sous forme inchangée dans l’urine par sécrétion tubulaire rénale active.

Het merendeel van de lamivudine wordt onveranderd uitgescheiden in de urine via glomerulaire filtratie en actieve secretie (organisch kationtransportsysteem).
La majeure partie de la lamivudine est éliminée sous forme inchangée dans les urines, après filtration glomérulaire et sécrétion active (système de transport cationique organique).

Aciclovir wordt hoofdzakelijk onveranderd in de urine uitgescheiden via actieve renale tubulaire excretie.
L’aciclovir est éliminé principalement sous forme inchangée dans les urines, par sécrétion tubulaire rénale active.

Na orale toediening van kaliumlosartan wordt ongeveer 4% van de dosis via de urine uitgescheiden en ongeveer 6% van de dosis als actieve metaboliet.
Après administration orale, environ 4% de la dose est excrétée intacte, et 6% en métabolite actif dans l’urine.

Eliminatie Uitscheiding vindt voornamelijk plaats via de feces (61%), waarbij 16% van de toegediende dosis als onveranderde werkzame bestanddeel en metabolieten renaal wordt uitgescheiden. Sunitinib en zijn primaire actieve metaboliet waren de belangrijkste verbindingen die in plasma, urine en feces werden geïdentificeerd; zij namen respectievelijk 91,5%, 86,4% en 73,8% van de radioactiviteit in gepoolde monsters voor hun rekening.
composés retrouvés dans le plasma, l’urine et les selles, soit respectivement 91,5 %, 86,4 % et 73,8 % de la radioactivité mesurée sur des échantillons groupés.