Traduction de «urine uitgescheiden fractie » (Néerlandais → Français) :

Bij ratten bleek de absorptie na orale toediening zeer klein en ongeveer 5 % op basis van de in de urine uitgescheiden fractie van de dosis.
Chez le rat, l'absorption après une administration orale s'est révélée très faible, de l'ordre de 5 %, d’après la fraction de la dose excrétée dans l'urine.

Ongeveer 60-80% van een orale dosis van amoxicilline wordt in onveranderde actieve vorm in de urine uitgescheiden binnen 6 uur na toediening en een kleine fractie wordt in de gal uitgescheiden.
Environ 60 à 80 % d’une dose orale d’amoxicilline sont excrétés sous forme active inchangée dans l’urine dans les 6 heures qui suivent l’administration, et une faible fraction est excrétée dans la bile.

Ongeveer 60-80% van een orale dosis amoxicilline wordt binnen 6 uur in onveranderde actieve vorm in de urine uitgescheiden, en een kleine fractie wordt in de gal uitgescheiden.
Environ 60 à 80% d'une dose orale d'amoxicilline sont excrétés sous forme active inchangée dans l'urine dans les 6 heures qui suivent l'administration, et une faible fraction est excrétée dans la bile.

Ongeveer 70% van de toegediende dosis wordt als metabolieten in de urine uitgescheiden. De resterende fractie wordt met de faeces uitgescheiden.
Environ 70% d'une dose donnée sont excrétés comme métabolites dans l'urine; la fraction restante est excrétée dans les fèces.

Perindoprilaat wordt in de urine uitgescheiden en de terminale halfwaardetijd van de nietgebonden fractie bedraagt ongeveer 17 uur, zodat de evenwichtstoestand wordt bereikt binnen 4 dagen.
Le périndoprilate est éliminé dans l’urine et la demi-vie terminale de la fraction libre est d’environ 17 heures, ce qui se traduit par un état d’équilibre en 4 jours.

Metabolisme en eliminatie Ranitidine wordt grotendeels onveranderd en slechts voor een geringe fractie als metabolieten in de urine uitgescheiden.
Métabolisme et élimination La ranitidine s’élimine par voie urinaire, principalement sous forme inchangée et seulement en faible partie sous forme de métabolites.

De binding van perindoprilaat aan plasmaproteïnen is 20%, hoofdzakelijk aan angiotensine omvormend enzym, maar is afhankelijk van de concentratie. Perindoprilaat wordt uitgescheiden in de urine en de terminale halfwaardetijd van de ongebonden fractie is ca. 17 uur, wat binnen 4 dagen resulteert in steady-state.
La liaison du perindoprilate aux protéines plasmatiques est de 20 %, principalement à l’enzyme de conversion de l’angiotensine, mais elle est concentration-dépendante.