Vertaling van "urine door middel van niet-enzymatische technieken kan aanleiding geven tot fout-positieve " (Nederlands → Frans) :

De dosering van glucose in de urine door middel van niet-enzymatische technieken kan aanleiding geven tot fout-positieve resultaten.
Le dosage du glucose dans l’urine par le biais de techniques non enzymatiques peut donner lieu à des résultats faussement positifs.

Ook de dosering van glucose in de urine met behulp van niet-enzymatische technieken kan aanleiding geven tot vals-positieve resultaten.
Le dosage du glucose dans les urines avec des techniques non enzymatiques peut également engendrer des résultats faussement positifs.