Het zou step-down units (voor verwijzing en terugverwijzing), revalidatiecentra en een netwerk van multidisciplinaire eerstelijnszorgverleners moeten omvatten.
Il faudrait y inclure des unités d’hospitalisation classique (pour les transferts et les renvois), des centres de revalidation et un réseau multidisciplinaire de professionnels des soins de première ligne.