Vertaling van "uniform verdeeld over de verschillende categorieën aangevraagde " (Nederlands → Frans) :

In vergelijking met 2006 is deze stijging uniform verdeeld over de verschillende categorieën aangevraagde documenten: GMP-certificaten, certificaat voor medische hulpmiddelen, certificaten
Par rapport à 2006, cette augmentation est uniformément répartie sur les différentes catégories de documents demandés : certificats GMP, certificats des dispositifs médicaux, certificats de produits pharmaceutiques. Le temps moyen d’obtention de ces certificats est de 10 jours.

De verhouding van de voorschriften klinische biologie per patiënt wordt verdeeld over 11 verschillende categorieën (Tabel 4.8).
La proportion de prescriptions de biologie clinique par patient ventilées en 11 catégories différentes est donnée dans le tableau 4.8.