Vertaling van "umc sint pieter–site césar " (Nederlands → Frans) :

UMC Sint Pieter–Site César de Paepe – Borstkliniek – Centrum Isala
CHIREC – Centre Médical Europe-Lambermont

UMC Sint-Pieter Mevr. Mihaela Vasile 02 535 34 67 mihaela_vasile@stpierre-bru.be Campus César De Paepe Cellebroersstraat 11-13 1000 Brussel
CHU Saint-Pierre Mme Mihaela Vasile 02 535 34 67 mihaela_vasile@stpierre-bru.be Site Porte de Hal Rue Haute 322 1000 Bruxelles

Universitair Medisch Centrum Sint-Pieter – Dienst Oogziekten (UMC Sint-Pieter)
Clinique Universitaire Saint-Luc - Service Ophtalmologie (CU Saint-Luc)

Externe experten: Johan Bots (Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie), Iris Deschutter (UZ Brussel), Pieter Neels (Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten), Willy Peetermans (UZ Leuven), Marijke Proesmans (UZ Leuven), Martine Sabbe (Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid), Toon Braeye (Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid), Beatrice Swennen (ULB), Geert Top (Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid), David Tuerlinckx (Cliniques Universitaires Mont Godinne), Yves Van Laethem (UMC Sint- Pieter), Stefaan Van Lierde (Regionaal Ziekenhuis Heilig Hart Tienen), Anne Vergison (Universitair KinderZiekenhuis Koningin Fabiola).
Experts externes : Johan Bots (Commission Communautaire Commune), Iris Deschutter (UZ Brussel), Pieter Neels (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé), Willy Peetermans (UZ Leuven), Marijke Proesmans (UZ Leuven), Martine Sabbe (Institut Scientifique de Santé Publique), Toon Braeye (Institut Scientifique de Santé Publique), Beatrice Swennen (ULB), Geert Top (Agence flamande Soins et Santé), David Tuerlinckx (Cliniques Universitaires Mont Godinne), Yves Van Laethem (CHU Saint Pierre), Stefaan Van Lierde (Regionaal Ziekenhuis Heilig Hart Tienen), Anne Vergison (Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola).

UMC Sint-Pieter: Het instaleren van een systeem voor het traceren van medisch materiaal in het operatiekwartier (.PDF)
CHU Saint Pierre: Mise en place d'un système de traçabilité des dispositifs médicaux au QO du CHU Saint Pierre (.PDF)

De posterprijzen werden toegekend aan UMC Sint-Pieter, Brussel (eerste prijs) en aan het Ziekenhuis Oost-Limburg, Genk (tweede prijs).
Les prix pour les posters ont été attribués au CHU Saint-Pierre de Bruxelles (1er prix) et au Ziekenhuis Oost-Limburg de Genk (2e Prix).

Project 2: ‘Beantwoorden aan de noden inzake druggebruik door niet-begeleide minderjarige vreemdelingen, opgevangen in het FEDASIL netwerk’ (LAMA-MSOC Interstices, UMC Sint Pieter en Fedasil, Brussel) (.PDF)
Projet 2: ’Rencontre des besoins liés aux usages de drogues des mineurs étrangers non accompagnés, hébergés dans le réseau d’accueil FEDASIL’ (LAMA-MASS Interstices, CHU St. Pierre et Fedasil, Bruxelles) (.PDF)

UMC Sint-Pieter Mevr. Mihaela Vasile 02 535 34 67 mihaela_vasile@stpierre-bru.be Campus Hallepoort Hoogstraat 322 1000 Brussel
CHU Saint-Pierre Mme Mihaela Vasile 02 535 34 67 mihaela_vasile@stpierre-bru.be Campus César De Paepe Rue des Alexiens 11 - 13 1000 Bruxelles

Het UMC Sint-Pieter in het centrum van Brussel biedt patiëntes met borstkanker een multidisciplinaire behandeling.
Situé au cœur du centre de Bruxelles, le CHU Saint Pierre offre aux patientes touchées par le cancer du sein une prise en charge multidisciplinaire.

Het UMC Sint-Pieter (te Brussel) heeft de creatie ondersteund van een driemaandelijks blad, dat gepubliceerd wordt door jongeren met HIV, die opgevolgd worden door hun dienst pediatrie.
Le CHU St. Pierre (Bruxelles) a soutenu la création d’un journal trimestriel publié par les jeunes atteints de l’infection par le VIH suivis au service de pédiatrie du CHU Saint-Pierre.