Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ultrasone therapie lasertherapie » (Néerlandais → Français) :

De in § 4 bedoelde technieken verantwoorden een verzekeringstegemoetkoming binnen de volgende perken: 1° als mobilisatie of fysische therapieën zijn met name uitgesloten : oog- of orthoptische gymnastiek, magnotherapie, sonotherapie (die moet worden onderscheiden van de ultrasone therapie, die hier niet bedoeld is), plantaire reflexologie, auriculotherapie, hippotherapie, alleen uitgevoerde applicaties van warmte en/of koude, acupunctuurverstrekkingen, vertebrale tracties op een mechanische tafel of een tafel met elektromotor of door ...[+++]

Les techniques visées au § 4 justifient une intervention de l’assurance dans les limites qui suivent: 1° sont notamment exclues au titre de mobilisation ou de thérapies physiques : la gymnastique oculaire ou orthoptique, la magnothérapie, la sonothérapie (à distinguer de l’ultrasonothérapie qui n’est pas ici visée), la réflexologie plantaire, l’auriculothérapie, l’hippothérapie, les applications de chaud et/ou de froid exécutées seules, les prestations d’acupuncture, les tractions vertébrales par table mécanique ou à moteur électrique ...[+++]


4° Massage (behoudens in de omstandigheden omschreven in het volgende lid), fysische technieken in het kader van elektrotherapie, ultrasone therapie, lasertherapie en diverse andere technieken voor warmteapplicatie, mogen uitsluitend worden vergoed als ze aanvullend en dus niet exclusief worden toegepast.

4° Les massages (excepté dans les circonstances décrites à l’alinéa suivant), les techniques physiques dans le cadre de l'électrothérapie, la thérapie par ultrasons, la thérapie laser et les autres diverses techniques d'application de chaleur, peuvent uniquement être remboursés s'ils sont appliqués en complément et non pas exclusivement.


fysieke technieken van elektrotherapie ultrasone therapie lasertherapie en andere diverse technieken voor warmteapplicatie massage

les techniques physiques d’électrothérapie la thérapie par ultrasons la thérapie laser et les diverses techniques d’application de chaleur les massages.


fysieke technieken van elektrotherapie ultrasone therapie lasertherapie en andere diverse technieken voor warmteapplicatie massage.

les techniques physiques dans le cadre de l’électrothérapie la thérapie par ultrasons la thérapie laser et les diverses techniques d’application de chaleur les massages.


§ 6, 4° (massage, fysische technieken in het kader van electrotherapie, ultrasone therapie, lasertherapie, ).

§ 6, 4° (massages techniques physiques dans le cadre de l’électrothérapie, de la thérapie par ultrasons, de la thérapie laser, ).


c. Technieken omschreven in § 6, 4° (massage, fysische technieken in het kader van elektrotherapie, ultrasone therapie, lasertherapie, ).

c. Techniques décrites au § 6, 4° (massage, techniques physiques dans le cadre de




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ultrasone therapie lasertherapie' ->

Date index: 2025-03-28
w