Vertaling van "uitslagen bij oudere " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afwijkende uitslagen van | diagnostische beeldvorming met isotopen | afwijkende uitslagen van | scintigrafie
résultats anormaux de:épreuves de fixation de radio-isotopes [radionucléides] | scintigraphie

problemen verband houdend met een ouderschapssituatie (opvoeden van kinderen) als alleenstaande ouder of andere situaties dan die van twee biologische-ouders die samenleven.
Définition: Difficultés liées à une situation parentale (éducation des enfants) telle que famille monoparentale ou autre que celle dans laquelle les deux parents biologiques cohabitent.

afwijkende uitslagen van functieonderzoek van perifeer zenuwstelsel en zintuigen
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles du système nerveux périphérique et épreuves sensorielles spéciales

afwijkende uitslagen van functieonderzoek van centraal zenuwstelsel
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles du système nerveux central

afwijkende uitslagen van functieonderzoek
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles

afwijkende uitslagen van longfunctieonderzoek
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles pulmonaires

afwijkende uitslagen van cardiovasculair functieonderzoek
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles cardio-vasculaires

afwijkende uitslagen van schildklierfunctieonderzoeken
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles thyroïdiennes

afwijkende uitslagen van leverfunctieonderzoeken
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles hépatiques

afwijkende uitslagen van nierfunctieonderzoeken
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles rénales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De GAG-waarden in urine daalden met meer dan 70%, consistent met de uitslagen bij oudere patiënten.
Les concentrations urinaires de GAG ont baissé de plus de 70 %, conformément aux résultats obtenus chez des patients plus âgés.

De uitslagen van een andere metaanalyse hebben aangetoond dat bij oudere depressieve patiënten een effectgrootte van 0,96 voor de gedragstherapie en 0,85 voor de cognitieve therapie kan worden vastgesteld in vergelijking met een controlegroep.
Pour la dépression du sujet âgé, les résultats d'une autre méta-analyse indiquent une taille d'effet de 0,96 pour la thérapie comportementale et 0,85 pour la thérapie cognitive en comparaison à un groupe contrôle.