Vertaling van "uitscheiding en genezing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

excretie | uitscheiding
excrétion | élimination | évacuation

oligurie | verminderde uitscheiding van urine
oligurie | diminution de la quantité d'urine (par 24 h)

natriurese | uitscheiding van zouten met de urine
natriurésie | excès de sodium dans les urines

zorg bij urinaire uitscheiding
soins liés à l'élimination urinaire

bevorderen van een effectieve urine-uitscheiding
promotion de l'élimination urinaire efficace

bevorderen van een effectieve fecale uitscheiding
promotion de l'élimination intestinale efficace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Weefsel integriteit: beschermen van de huid en de slijmvliezen om zo de secretie, uitscheiding en genezing te verzekeren Het psychosociale domein betreft de bevordering van geestelijke gezondheid en emotionele en sociale integratie.
Domaine psychosocial: (diagnostics, interventions et résultats se rapportant à la promotion d’un état de santé mentale et émotionnelle et d’intégration sociale)

Deze klasse omvat de bescherming van de huid en de slijmvliezen voor de secretie, uitscheiding en genezing.
Cette classe reprend la protection de la peau et des muqueuses pour assurer la sécrétion, l’excrétion et la guérison.

Weefsel integriteit bescherming van de huid en de slijmvliezen voor de secretie, uitscheiding en genezing.
Intégrité des tissus protection de la peau et des muqueuses pour assurer la sécrétion, l’excrétion et la guérison.

Uitscheiding tijdens de hele symptomatische periode (1-3 d) en enkele dagen na genezing.
Excrétion pendant toute la phase symptomatique (1-3 jours) et quelques jours après guérison.