Vertaling van "uitroeiing van helicobacter pylori treden nagenoeg " (Nederlands → Frans) :

Bij de uitroeiing van Helicobacter pylori treden nagenoeg geen recidiven meer op.
L’éradication d’Helicobacter pylori s’accompagne d’une quasi disparition des récidives.

- Uitroeiing van Helicobacter pylori (H. pylori), gelijktijdig gegeven met een geschikte antibioticatherapie, voor de behandeling van zweren door H. pylori
- Éradication d’Helicobacter pylori (H. pylori) avec l’administration concomitante d'une antibiothérapie appropriée au traitement des ulcères associés à la présence d’H. Pylori

Uitroeiing van Helicobacter pylori (H. pylori) in combinatie met geschikte antibiotica voor de behandeling van met H. pylori samenhangende ulcera.
Eradication d’Helicobacter pylori (H. pylori), en association avec une antibiothérapie appropriée, pour le traitement des ulcères associés à H. pylori

Volwassenen -Uitroeiing van Helicobacter pylori (H. pylori) in combinatie met een geschikte behandeling met antibiotica bij patiënten met een met H. pylori samenhangend ulcus -Maag- en duodenumulcus -Zollinger-Ellisonsyndroom en andere pathologische toestanden van hypersecretie
Adultes -Eradication d’Helicobacter pylori (H. pylori), en association à un traitement antibiotique approprié chez les patients souffrant d’ulcères associés à H. pylori -Ulcère gastrique et duodénal -Syndrome de Zollinger-Ellison et autres affections pathologiques hypersécrétoires

In een geschikte combinatie met antimicrobiële behandelingsschema’s en een geschikt ulcushelend geneesmiddel voor uitroeiing van Helicobacter pylori bij volwassen patiënten met een met H. pylori samenhangend ulcus.
En association appropriée comprenant des schémas thérapeutiques antibactériens et un médicament curatif adéquat anti-ulcère pour l’éradication de Helicobacter pylori chez les patients adultes présentant des ulcères associés à H. pylori.

- Uitroeiing van Helicobacter pylori: in een geschikte combinatie met een ander antibacterieel middel en een geschikt ulcushelend middel bij volwassen patiënten met een door H. pylori veroorzaakt peptisch ulcus.
- Éradication d’Helicobacter pylori : en association adéquate avec un autre agent antibactérien et un produit capable de guérir les ulcères chez les patients adultes porteurs d’ulcères gastroduodénaux à H. pylori.

In combinatie met een aangepaste antibacteriële kuur voor de uitroeiing van Helicobacter pylori en
En association avec un traitement antibactérien approprié pour l’éradication d’Helicobacter pylori et