Vertaling van "uitkering vanaf je inschrijving " (Nederlands → Frans) :

Je krijgt dus geen uitkering vanaf je inschrijving, maar pas na je BIT.
Tu ne reçois donc pas d’allocations à ton inscription, seulement après ton SIP.

Als je je later inschrijft, loopt de wachttijd pas vanaf de datum van je inschrijving.
Si vous vous inscrivez plus tard, le stage d'attente commencera à partir de la date de votre inscription.

Je BIT telt dan verder vanaf je nieuwe inschrijving.
Ton SIP reprend à partir de ta nouvelle inscription.

Vanaf de zevende maand van arbeidsongeschiktheid zal het bedrag van je uitkering veranderen naar 60 % van het gederfde brutoloon in functie van je kwaliteit (regelmatige of onregelmatige werknemer) en je gezinslast.
A partir du 7ème mois d'incapacité de travail, le montant de votre indemnité passera ensuite à 60% du salaire brut perdu qui a servi de base au calcul de votre allocation de chômage.