Traduction de «uitkering primaire ongeschiktheid » (Néerlandais → Français) :

Gemiddelde Uitkering Primaire ongeschiktheid Periode van moederschapsrust Arbeidsters 80 609 240 32,81 34,52 36,76 38,29
Indemnité moyenne Incapacité primaire Période de repos de maternité Ouvrières 31,45 32,81 34,52 36,76 38,29

Gemiddelde uitkering Primaire ongeschiktheid Periode van moederschapsrust Arbeidsters 30,36 31,45 32,81 34,52 36,76
Indemnité moyenne Incapacité primaire Période de repos de maternité Ouvrières 30,36 31,45 32,81 34,52 36,76

De gerechtigden in primaire ongeschiktheid kunnen principieel aanspraak maken op een uitkering van 60 % van het gederfde loon.
Les titulaires en incapacité primaire peuvent en principe prétendre à une indemnité s'élevant à 60 % du salaire perdu.

Sinds 1 januari 2009 genieten alle gerechtigden in primaire ongeschiktheid een uitkering van 60 % van het gemiddeld dagloon.
En effet, depuis le 1 er janvier 2009, tous les titulaires en incapacité primaire bénéficient d’une indemnité dont le montant correspond à 60 % de la rémunération journalière moyenne.

Primaire ongeschiktheid Vergoede Uitgaven Gemiddelde dagen uitkering
Incapacité primaire Jours Dépenses Indemnité indemnisés moyenne Période de repos de maternité

Gemiddelde Uitkering 2000 2001 2002 2003 2004 Primaire ongeschiktheid Periode van moederschapsrust Arbeidsters 32,80 34,45 36,76 38,29 39,21
Indemnité moyenne 2000 2001 2002 2003 2004 Incapacité primaire Période de repos de maternité Ouvrières 32,80 34,45 36,76 38,29 39,21

Primaire ongeschiktheid Vergoede dagen Uitgaven Gemiddelde Periode van moederschapsrust uitkering
Incapacité primaire Jours Dépenses Indemnité Période de repos de maternité indemnisés moyenne