Traduction de «uitgenodigde afgevaardigden » (Néerlandais → Français) :

Enkel de leden, hun vertegenwoordigers en in de artikel 8 bedoelde deskundigen of krachtens artikel 8, § 1, 3°, uitgenodigde afgevaardigden en de ambtenaren belast met het secretariaat zijn bevoegd om de vergaderingen van het Comité bij te wonen evenals die van de eventuele deskundigengroepen die zouden zijn opgericht in toepassing van artikel 8, § 1, 1° en 2°.
Seuls les membres, leurs représentants, les experts visés à l'article 8 ou ceux qui participent en vertu de l'article 8, § 1, 3°, ainsi que les délégués invités et les fonctionnaires en charge du secrétariat sont compétents pour assister aux réunions du Comité et à celles des groupes d'experts éventuels qui auraient été institués en application de l'article 8, § 1er, 1° et 2°.

Het bedrijf dat het hoogste bedrag sponsort, ontvangt de titel " Gouden Sponsor" en 2 afgevaardigden naar keuze zullen worden uitgenodigd om deel uit te maken van het afscheidsdiner van 12 blinde en slechtziende kinderen tijdens hun zelfstandigheidsstage aan zee op vrijdag 4 juli 2014.
L’entreprise qui offrira la somme la plus importante remportera le titre de “Sponsor en Or” et 2 de ses représentants seront invités le 4 juillet 2014 au dîner de clôture du stage d’autonomie à la mer où ils rencontreront les enfants malvoyants et aveugles.