Traduction de «uitgaven voor plavix » (Néerlandais → Français) :

Figuur I. 4. totale uitgaven voor Plavix® en Asaflow® (originelen + generieken) (bron IMS) Figuur I. 5. totaal gebruik (in ‘counted units’) voor Plavix® en acetylsalicylzuur (bron IMS)
Schéma I. 4. Dépenses totales pour Plavix ® et Asaflow ® (originaux + génériques) (source IMS) Schéma I. 5. Utilisation totale (en counted units) de Plavix ® et d’acide acétylsalicylique (source IMS)

Uit IMSgegevens blijkt dat de uitgaven voor Plavix® stabiel blijven.
Il ressort des données IMS que les dépenses pour Plavix ® restent stables.

Figuur I. 4. totale uitgaven voor Plavix® en Asaflow® (originelen + generieken) (bron IMS)
Schéma I. 4. Dépenses totales pour Plavix ® et Asaflow ® (originaux + génériques) (source IMS)

- Als gevolg van de inschrijving van de specialiteit Asaflow® in de lijst van vergoedbare specialiteiten (september 2008), zou er een netto besparing op de uitgaven voor de specialiteit Plavix® kunnen worden gerealiseerd tot 6 miljoen euro op jaarbasis.
- En conséquence de l’inscription de la spécialité Asaflow ® sur la liste des spécialités remboursables (septembre 2008), une économie nette sur les dépenses pour la spécialité Plavix ® pourrait être réalisée jusqu’à 6 millions d’euros sur une base annuelle.