Vertaling van "uitgaven gemiddelde dagen " (Nederlands → Frans) :

Primaire ongeschiktheid Vergoede Uitgaven Gemiddelde dagen uitkering
Incapacité primaire Jours Dépenses Indemnité indemnisés moyenne Période de repos de maternité

Vergoede dagen Uitgaven Gemiddelde uitkering Arbeiders Mannen 27 625 349 36 411 585 041 1 318,05
Jours indemnisés Dépenses Indemnité moyenne Ouvriers Hommes 27 625 349 36 411 585 041 1 318,05

Primaire ongeschiktheid Vergoede dagen Uitgaven Gemiddelde Periode van moederschapsrust uitkering
Incapacité primaire Jours Dépenses Indemnité Période de repos de maternité indemnisés moyenne

Vergoede dagen Uitgaven Gemiddelde uitkering Zelfstandigen Mannen 3 919 270 3 889 004 481 992,28
Jours indemnisés Dépenses Indemnité moyenne Indépendants Hommes 3 919 270 3 889 004 481 992,28

Met andere woorden: om het nationale gemiddelde van de uitgaven voor de APR-DRG 225 (APPENDECTOMIE) – Graden van ernst 1 en 2 – Groep van verstrekkingen “medische beeldvorming” (voorbeeld 1) te bepalen, zullen we niet alleen rekening houden met de uitgaven voor medische beeldvorming die zijn gedaan tijdens die verblijven, maar ook met de uitgaven voor medische beeldvorming die zijn gedaan binnen de 30 dagen die aan een van die verblijven voorafgaan.
En d’autres termes, pour déterminer la moyenne nationale des dépenses pour l’APR-DRG 225 (APPENDICECTOMIE) – Niveau de sévérité 1 et 2 – Groupe de prestations « Imagerie médicale » (exemple 1), nous tiendrons compte non seulement des dépenses en imagerie médicale réalisées au cours de ces séjours mais également des dépenses en imagerie médicale réalisées dans les 30 jours qui précédent chacun de ces séjours.