Traduction de «uiterst voorzichtig behandeld » (Néerlandais → Français) :

Caelyx oplossing moet uiterst voorzichtig behandeld worden.
Caelyx doit être manipulé avec prudence.

Perindopril moet uiterst voorzichtig gebruikt worden bij patiënten met een vasculaire collageenaandoening, op immunosuppressieve therapie, behandeld met allopurinol of procaïnamide, of een combinatie van deze complicerende factoren, vooral bij een bekende verstoorde nierfunctie.
Le périndopril doit être utilisé avec la plus grande prudence chez les personnes qui souffrent d’une connectivite vasculaire, ou qui suivent un traitement par un agent immunodépresseur, de l’allopurinol ou du procaïnamide, ou encore qui présentent une association de ces facteurs de complication, surtout en cas d’insuffisance rénale fonctionnelle préexistante.

Lisinopril-ratiopharm moet uiterst voorzichtig gebruikt worden bij patiënten met een vasculaire collageenaandoening, op immunosuppressieve therapie, behandeld met allopurinol of procaïnamide, of een combinatie van deze complicerende factoren, vooral bij een bekende verstoorde nierfunctie.
Le Lisinopril-ratiopharm doit être utilisé avec une extrême prudence chez les personnes qui souffrent d'une maladie du collagène vasculaire ou qui prennent un traitement immunodépresseur, de l’allopurinol ou du procaïnamide ou encore qui présentent une combinaison de ces facteurs de complication, surtout en présence d'une altération préexistante de la fonction rénale.