Vertaling van "immunosuppressieve therapie behandeld " (Nederlands → Frans) :

Perindopril moet uiterst voorzichtig gebruikt worden bij patiënten met een vasculaire collageenaandoening, op immunosuppressieve therapie, behandeld met allopurinol of procaïnamide, of een combinatie van deze complicerende factoren, vooral bij een bekende verstoorde nierfunctie.
Le périndopril doit être utilisé avec la plus grande prudence chez les personnes qui souffrent d’une connectivite vasculaire, ou qui suivent un traitement par un agent immunodépresseur, de l’allopurinol ou du procaïnamide, ou encore qui présentent une association de ces facteurs de complication, surtout en cas d’insuffisance rénale fonctionnelle préexistante.

Lisinopril-ratiopharm moet uiterst voorzichtig gebruikt worden bij patiënten met een vasculaire collageenaandoening, op immunosuppressieve therapie, behandeld met allopurinol of procaïnamide, of een combinatie van deze complicerende factoren, vooral bij een bekende verstoorde nierfunctie.
Le Lisinopril-ratiopharm doit être utilisé avec une extrême prudence chez les personnes qui souffrent d'une maladie du collagène vasculaire ou qui prennent un traitement immunodépresseur, de l’allopurinol ou du procaïnamide ou encore qui présentent une combinaison de ces facteurs de complication, surtout en présence d'une altération préexistante de la fonction rénale.

Candida-infecties bij patiënten met een maligniteit, op intensivecare-afdelingen, of bij patiënten die cytotoxische of immunosuppressieve therapie krijgen, kunnen worden behandeld.
Les infections à Candida chez des patients atteints de tumeur maligne et admis en unité de soins intensifs, ou chez des patients recevant des traitements cytotoxiques ou

Candida-infecties bij patiënten met een maligniteit, op intensive-care-afdelingen, of bij patiënten die cytotoxische of immunosuppressieve therapie krijgen, kunnen worden behandeld.
Les infections à Candida chez des patients atteints de tumeur maligne et admis en unité de soins intensifs, ou chez des patients recevant des traitements cytotoxiques ou immunosuppresseurs, peuvent être traitées.

Incidentie van infectieuze episodes: De algemene incidentie en het profiel van virale, bacteriële en schimmelinfecties bij patiënten die behandeld werden met basiliximab of placebo in combinatie met tweevoudige of drievoudige immunosuppressieve therapie was vergelijkbaar tussen de groepen.
Fréquence des épisodes infectieux : La fréquence globale et le profil des infections virales, bactériennes et fongiques chez les patients traités par le basiliximab ou le placebo en association avec une bi- ou trithérapie immunosuppressive étaient comparables entre les groupes.