Vertaling van "uiterlijk 30 minuten " (Nederlands → Frans) :

Correctie van de door vitamine K-antagonisten veroorzaakte stoornis van de hemostase wordt verkregen uiterlijk 30 minuten na injectie en zal ongeveer 6-8 uur aanhouden.
La correction de la diminution de l’hémostase induite par l’anti-vitamines K est obtenue au plus tard 30 minutes après l'injection et dure environ 6 à 8 heures.

Het gunstig effect treedt in het algemeen snel op, meestal binnen de 30 minuten, uiterlijk binnen de twee uur na toediening van de corticosteroïden.
L' effet apparaît en général rapidement, le plus souvent dans les 30 minutes, au plus tard dans les deux heures qui suivent l' administration des corticostéroïdes.