Traduction de «uitbouw van business » (Néerlandais → Français) :

de ontwikkeling van een geïntegreerd prestatiemeetsysteem de uitbouw van Business Process Management de invoering van een aanspreekpunt voor klachten over het functioneren van de diensten.
l’élaboration d’un système de mesure des prestations intégré le développement du Business Process Management l’organisation d’un point de contact pour les plaintes relatives au fonctionnement des services.

De uitbouw van een opvolgingssysteem voor de projecten is verder gezet, zowel binnen de diensten (Business steering groups of BSG) als op RIZIV-niveau (Directiecomité).
Le développement d’un système de suivi des projets s’est poursuivi, tant au sein des services (Business steering groups ou BSG) qu’au niveau de l'INAMI (Comité de direction).

Ondertussen wordt de uitbouw van een systeem voor opvolging van de projecten, zowel binnen de diensten (Business Steering Group) als op RIZIV-niveau (Directiecomité) verder gezet.
Entre-temps, on a poursuivi l’élaboration d’un système de suivi des projets, tant au sein des services (Business Steering Group) qu’au niveau de l’INAMI (Comité de direction).