Vertaling van "uit één bruine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bruine bonen in saus uit blik
haricots sauce barbecue en boite

val van, uit of door | balkon | val van, uit of door | balustrade | val van, uit of door | brug | val van, uit of door | dak | val van, uit of door | gebouw | val van, uit of door | muur | val van, uit of door | raam | val van, uit of door | toren | val van, uit of door | torenflat | val van, uit of door | verdieping | val van, uit of door | viaduct | val van, uit of door | vlaggenmast
chute à travers, du haut de:balcon | balustrade | bâtiment | fenêtre | mât | mur | plancher | pont | toit | tour | tourelle | viaduc |

Omschrijving: Deze categorie vereist de combinatie van een gedragsstoornis (F91.-) en aanhoudende en duidelijke emotionele-symptomen - zoals angst, dwanggedachten of dwanghandelingen, depersonalisatie of derealisatie, fobieën of hypochondrie. | Neventerm: | gedragsstoornis uit F91.- samen met | een emotionele stoornis uit F93.- | gedragsstoornis uit F91.- samen met | een neurotische stoornis uit F40-F48
Définition: Groupe de troubles catactérisés par la présence d'un trouble des conduites (F91.-), associé à des perturbations émotionnelles persistantes et marquées, par exemple une anxiété, des obsessions ou des compulsions, une dépersonnalisation ou une déréalisation, des phobies ou une hypocondrie. | Troubles des conduites en F91.- associés à un trouble:émotionnel en F93.- | névrotique en F40-F48

bruin brood
pain brun

bruine suiker
cassonnade

bruine linze
lentille brune

bruine saus
sauce brune

bruin bier
bière brune

gif van bruine kluizenaar
venin de recluse brune

bruin broodje
petit pain brun

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verpakking bestaande uit één bruine glazen fles met 7,95 g granulaat en één witte HDPE fles met 93 ml oplosmiddel. Deze verpakking wordt geleverd met een blauwe plastic maatlepel.
Boîte comprenant un flacon en verre brun contenant 7,95 g de granulés, un flacon (PE) blanc contenant 93 mL de solvant ainsi qu'une cuillère-mesure graduée en plastique de couleur bleue.

Hoe ziet Ranomax eruit en hoeveel zit er in een verpakking Ranomax 400 microgram capsules met verlengde afgifte bestaat uit een bruine dop/oranje lichaam van grootte ‘2 ´ met ‘R’ op de dop en ´TSN400’ op het lichaam gedrukt in zwarte niet-giftige inkt.
Aspect de Ranomax et contenu de l’emballage extérieur Les gélules à libération prolongée de Ranomax 400 microgrammes se constituent d’une calotte brune/d’un corps orange de taille ‘2’, la calotte portant la mention ‘R’ et le corps portant la mention ‘TSN400’ imprimées à l’encre noire comestible.

Of uw haren nu blond, bruin of zwart zijn, uw ogen blauw, groen, bruin of zwart, maakt allemaal niet uit.
Que vos cheveux soient blonds, bruns, châtains ou noirs, que vos yeux soient bleus, verts, bruns, noirs, peu importe.

De bruine pigmentatie rond de pupil breidt zich typisch concentrisch uit naar de periferie van de aangetaste ogen, maar de hele iris kan bruin worden of delen ervan.
Typiquement, la pigmentation brune autour de la pupille s’étend de manière concentrique vers la périphérie des yeux affectés, mais l’ensemble ou des parties de l’iris peuvent devenir plus bruns.

Een provinciale raad wordt om advies verzocht betreffende de deontologische problemen - reclame, beroepsgeheim - die voortvloeien uit de nieuwe radiologiezakken die stilaan de bruine papieren enveloppen vervangen.
Un Conseil provincial est interrogé sur les problèmes déontologiques - publicité, secret professionnel - posés par le remplacement progressif des enveloppes de papier brun par les nouveaux sacs de radiologie pour l'envoi des radiographies.

Phycodol™, een extract uit bruine algen, natriumbicarbonaat, calciumcarbonaat, sorbitol, pepermuntaroma, tricalciumfosfaat, magnesiumstearaat, sucralose, microkristallijne cellulose.
Phycadol, un extra It d'algue brune, bicarbonate de sodium, carbonate de caleium, sarbilal, ar/lme de menthe poivrée, phasphalelricalcique, stéarate de magnésium, sucralose, cellulose micracristalline.

De bruine pigmentatie die de pupil omgeeft, breidt zich typisch concentrisch uit in de periferie van het aangetaste oog, maar de volledige iris of delen ervan kunnen meer bruinachtig worden.
Typiquement, la pigmentation brune autour de la pupille s'étend de manière concentrique vers la périphérie de l'œil affecté, mais l'iris peut devenir plus brun, dans son entièreté ou en partie.

De bruine pigmentatie rond de pupil spreidt zich typisch concentrisch uit naar de periferie van de aangetaste ogen, maar de hele iris of delen ervan kunnen bruiner worden.
Typiquement, la pigmentation brune autour de la pupille s’étend de manière concentrique vers la périphérie des yeux affectés, mais l’ensemble ou des parties de l’iris peuvent devenir plus bruns.

Hoe ziet Agiolax Granulaat er uit en wat is de inhoud van de verpakking Granulaat langs de mond in te nemen, in een doos van 250 g bruin granulaat.
Qu’est-ce que Agiolax Granulés et contenu de l’emballage extérieur Granulés à prendre par la bouche, en boîte de 250 g de granulés bruns

RHINOCORT AQUA bestaat uit een fles in bruin glas voorzien van een spraypomp met een plastieken neuspipet, beschermd door een dop.
RHINOCORT AQUA comprend un flacon en verre brun muni d'une pompe avec un embout nasal en plastique, protégé par un capuchon.