Traduction de «uit het plasma betrekkelijk traag » (Néerlandais → Français) :

Eliminatie Na orale en intraveneuze toediening verloopt de eliminatie van levofloxacine uit het plasma betrekkelijk traag (t½: 6 - 8 uur).
Élimination Après administration orale ou intraveineuse, la lévofloxacine est éliminée du plasma relativement lentement (t ½ : 6 - 8 h).

Na orale en intraveneuze toediening van levofloxacine verloopt de eliminatie uit het plasma betrekkelijk traag (t ½ : 6 - 8 u). Levofloxacine wordt voornamelijk door de nieren uitgescheiden (> 85 % van de toegediende dosis).
Après une administration orale ou intraveineuse de lévofloxacine, l'élimination plasmatique de la lévofloxacine est relativement lente (t ½ : 6 à 8 h).Son excrétion est essentiellement rénale (> 85 % de la dose administrée).

Eliminatie Na orale of intraveneuze toediening verloopt de eliminatie van levofloxacine uit het plasma betrekkelijk traag (t ½ : 6 - 8 uur).
Elimination Après administration orale ou intraveineuse, l’élimination plasmatique de la lévofloxacine est relativement lente (t ½ : 6 - 8 h).

Eliminatie Na orale en intraveneuze toediening verloopt de eliminatie van levofloxacine uit het plasma relatief traag (t½: 6 - 8 uur).
Elimination Après administration orale et intraveineuse, l’élimination plasmatique de la lévofloxacine est relativement lente (t½: 6 - 8 h).

Een kleinere fractie sterk wateroplosbare metabolieten wordt vrij traag uit het plasma geëlimineerd (halfwaardetijd ongeveer 42-67 uur).
Une fraction plus faible de métabolites très hydrosolubles est éliminée assez lentement du plasma (demi-vie d’environ 42-67 heures).

Na absorptie door de huid wordt moxidectine systemisch gedistribueerd en traag geëlimineerd uit het plasma, wat wordt aangetoond door detecteerbare plasmaconcentraties van moxidectine gedurende het behandelingsinterval van 1 maand.
Après absorption à partir de la peau, la moxidectine est distribuée par voie systémique, et est lentement éliminée du plasma comme en attestent les concentrations plasmatiques détectables pendant l’intervalle entre deux traitements mensuels.

Eliminatie Na orale en intraveneuze toediening wordt levofloxacin relatief traag uit het plasma geëlimineerd (t ½ : 6 - 8 u).
Elimination Après une administration orale ou intraveineuse, la lévofloxacine s’élimine relativement lentement du plasma (t ½ : 6 à 8 heures).

Na orale en intraveneuze toediening van levofloxacine wordt het vrij traag uit het plasma geëlimineerd (t½: 6 - 8 uur).
Après administration orale et intraveineuse de lévofloxacine, celle-ci est éliminée du plasma relativement lentement (t½ : 6 - 8 h).