Vertaling van "uit het lichaam worden geëlimineerd via hemodialyse " (Nederlands → Frans) :

Itraconazol kan niet uit het lichaam worden geëlimineerd via hemodialyse.
L’itraconazole n’est pas éliminé par hémodialyse.

Omdat tramadol slechts beperkt uit het serum wordt geëlimineerd via hemodialyse of hemofiltratie, kan een acute tramadoll-intoxicatie niet uitsluitend met hemodialyse of hemofiltratie worden behandeld.
Le tramadol étant peu éliminé du sérum par hémodialyse ou par hémofiltration, une intoxication aiguë au tramadol ne peut pas être traitée par hémodialyse ou par hémofiltration uniquement.

Omdat tramadol slechts beperkt uit het serum wordt geëlimineerd via hemodialyse of hemofiltratie, kan een acute Tramadol Sandoz-intoxicatie niet uitsluitend met hemodialyse of hemofiltratie worden behandeld.
Le tramadol étant peu éliminé du sérum par hémodialyse ou par hémofiltration, on ne peut pas traiter une intoxication aiguë au Tramadol Sandoz par hémodialyse ou par hémofiltration uniquement.

Fenofibraat kan niet door hemodialyse uit het lichaam worden geëlimineerd.
Le fénofibrate n’est pas hémodialysable

Itraconazol kan niet worden geëlimineerd via hemodialyse.
L'itraconazole ne peut pas être éliminé par hémodialyse.

Itraconazole kan niet worden geëlimineerd via hemodialyse.
L’hémodialyse ne permet pas d’éliminer l’itraconazole.

Verapamil hydrochloride kan niet worden geëlimineerd via hemodialyse.
Le chlorhydrate de vérapamil ne peut pas être éliminé par hémodialyse.

Hemodialyse kan zinvol zijn om tobramycine uit het lichaam te verwijderen.
L'hémodialyse peut être utile pour éliminer la tobramycine de l'organisme.

De snelheid van uitscheiding van mavacoxib uit het lichaam is laag en de voornaamste eliminatie route is door uitscheiding via de gal van de moederverbinding.
La clairance corporelle du mavacoxib est faible et la principale voie d'élimination se fait par excrétion biliaire de la molécule initiale.

Terwijl het sperma via de penis uit het lichaam wordt gespoten, voegen de prostaat en andere klieren er zaadvocht aan toe.
Pendant que le sperme est expulsé du corps via le pénis, la prostate et d’autres glandes y ajoutent du liquide séminal.