Traduction de «uit het analyseplan ter illustratie » (Néerlandais → Français) :

Enkele voorbeelden uit het analyseplan ter illustratie van deze opmerkingen zijn :
Quelques exemples du plan des analyses pour l’illustration de ces remarques :

Ter illustratie, vindt u voorbeeldfoto’s van een dier uit elke categorie.
Vous trouverez en guise d’illustration des exemples de photos d’un animal de chaque catégorie.

Ter illustratie, vindt u een aantal voorbeeldfoto’s van dieren uit elke categorie.
Vous trouverez, en guise d’illustration, un certain nombre d’exemples de photos d’animaux de chaque catégorie .

Ter illustratie geef ik graag een voorbeeld uit de revalidatie van patiënten met chronisch obstructieve longaandoeningen (COPD).
Pour illustrer mes propos, je citerais l'exemple de la rééducation fonctionnelle de patients atteints d'affections pulmonaires chroniques ('COPD' – chronic obstructive pulmonary disease).