Vertaling van "uit een 750-tal " (Nederlands → Frans) :

Aangezien die lijst uit een 750-tal pagina’s bestaat, vragen we u van deze mogelijkheid enkel gebruik te maken indien dit absoluut noodzakelijk is.
Cette liste comptant quelques 750 pages, nous vous saurions gré de n’utiliser cette possibilité qu’en cas d’absolue nécessité.

Deze apparaten worden sinds het jaar 2000 ook in België ingeplant. De laatste jaren werden er in ons land naar schatting een 750-tal CRT’s ingeplant (ongeveer 50/50 CRT-P en CRT-D).
Les appareils CRT sont aussi implantés depuis 2000 en Belgique où leur nombre a été dernièrement estimé à approximativement 750 par an (environ 50/50 CRT-P et CRT-D).

Aangezien die lijst uit een 1150-tal pagina’s bestaat, vragen we u van deze mogelijkheid enkel gebruik te maken indien dit absoluut noodzakelijk is.
Cette liste comptant quelques 1150 pages, nous vous saurions gré de n’utiliser cette possibilité qu’en cas d’absolue nécessité.

Aangezien die lijst uit een 1000-tal pagina’s bestaat, vragen we u van deze mogelijkheid enkel gebruik te maken indien dit absoluut noodzakelijk is.
Cette liste comptant quelques 1000 pages, nous vous saurions gré de n’utiliser cette possibilité qu’en cas d’absolue nécessité.

Aangezien die lijst uit een 1200-tal pagina’s bestaat, vragen we u van deze mogelijkheid enkel gebruik te maken indien dit absoluut noodzakelijk is.
Cette liste comptant quelques 1200 pages, nous vous saurions gré de n’utiliser cette possibilité qu’en cas d’absolue nécessité.

Aangezien die lijst uit een 950-tal pagina’s bestaat, vragen we u van deze mogelijkheid enkel gebruik te maken indien dit absoluut noodzakelijk is.
Cette liste comptant quelques 950 pages, nous vous saurions gré de n’utiliser cette possibilité qu’en cas d’absolue nécessité.

Aangezien die lijst uit een 900-tal pagina’s bestaat, vragen we u van deze mogelijkheid enkel gebruik te maken indien dit absoluut noodzakelijk is.
Cette liste comptant quelques 900 pages, nous vous saurions gré de n’utiliser cette possibilité qu’en cas d’absolue nécessité.

De Onafhankelijke Ziekenfondsen kunnen een beroep doen op een dienst Research & Information, bestaande uit een 10-tal onderzoekers, waaronder economisten, artsen, sociologen, econometristen en wiskundigen .
Les Mutualités Libres disposent d'un service Research & Information dont l'équipe est composée d'économistes, de mathématiciens, de médecins, des sociologues et d'économètres.

Aangezien die lijst uit een 800-tal pagina’s bestaat, vragen we u van deze mogelijkheid enkel gebruik te maken indien dit absoluut noodzakelijk is.
Cette liste comptant quelques 800 pages, nous vous saurions gré de n’utiliser cette possibilité qu’en cas d’absolue nécessité.

P.G.: In 2004 maakte men zich grote zorgen over de migratie van gezondheidswerkers : tal van zorgverleners uit de voormalige Oostbloklanden bleken toen hun heil te zoeken in het Verenigd Koninkrijk, in Duitsland, in Spanje...
P.G. : En 2004, il y avait de très fortes inquiétudes sur les migrations professionnelles de santé : on était confronté à des flux de prestataires de l’Est quittant massivement leur pays pour aller travailler au Royaume-Uni, en Allemagne, en Espagne...