Vertaling van "tygacil behandelde patiënten werden afwijkingen in asat en alat vaker gemeld " (Nederlands → Frans) :

Bij met Tygacil behandelde patiënten werden afwijkingen in ASAT en ALAT vaker gemeld in de periode na de behandeling dan bij patiënten die met de comparator behandeld werden, bij wie dit vaker voorkwam tijdens de behandeling.
Chez les patients traités par Tygacil, les anomalies des ASAT et des ALAT ont été plus fréquemment rapportées après le traitement alors que chez les patients recevant les traitements comparateurs, elles ont été plus fréquemment rapportées pendant le traitement.

Een droge mond, een voorbijgaande verhoging van de plasmaspiegels van alanine-aminotransferase (ALAT) en ook slaapstoornissen werden vaker gemeld voor selegiline dan bij patiënten die met placebo werden behandeld.
Une sécheresse de la bouche, une augmentation transitoire des taux sériques en alanine aminotransférase (ALAT) ainsi que des troubles du sommeil ont été rapportés plus fréquemment que chez les patients recevant un placebo.

Levertoxiciteit Levertoxiciteit met verhoogd ALAT, aspartaattransaminase (ASAT) en totaal bilirubine, is gemeld bij patiënten die met ZYTIGA werden behandeld.
Hépatotoxicité Des cas d'hépatotoxicité avec une élévation des taux d'ALAT, d'aspartate aminotranférase (ASAT) et de bilirubine totale ont été rapportés chez des patients traités par ZYTIGA.

Bij patiënten die met Esbriet werden behandeld, zijn verhogingen van ALAT en ASAT tot meer dan driemaal de bovengrens van normaal (ULN) gemeld.
Des augmentations des ALT et AST > 3 × la limite supérieure de la normale (LSN) ont été rapportées chez des patients recevant un traitement par Esbriet.