Traduction de «tweemaal per dag bedragen de plasmaspiegels » (Néerlandais → Français) :

Na herhaalde toedieningen van Voltaren Retard 100 mg éénmaal per dag of 75 mg tweemaal per dag bedragen de plasmaspiegels respectievelijk 22 ng/ml en 25 ng/mlL (70 nmol/l en 80 nmol/l).
Après des administrations répétées de Voltaren Retard 100 mg une fois par jour ou 75 mg deux fois par jour, les taux plasmatiques s’élèvent à respectivement 22 ng/ml et 25 ng/ml (70 nmol/l et 80 nmol/l).

Zolmitriptan en Moclobemide mogen niet samen gebruikt worden als de dosissen van moclobemide meer dan 150 mg tweemaal per dag bedragen.
Zolmitriptan et Moclobémide ne doivent pas être utilisés en association si des doses de moclobémide supérieures à 150 mg deux fois par jour sont administrées.

Maximale plasmaspiegels van 1 - 2 µg/ml clarithromycine werden waargenomen bij volwassenen na orale toediening van 250 mg tweemaal per dag.
Des pics de concentration plasmatique de 1 à 2 µg/ml de clarithromycine ont été observés chez les adultes après administration par voie orale de 250 mg deux fois par jour.

Na toediening van 500 mg clarithromycine tweemaal per dag bedroeg de maximale plasmaspiegel 2,8 µg/ml.
Après administration de 500 mg de clarithromycine deux fois par jour, le pic de concentration plasmatique était de 2,8 µg/ml.

Na toediening van 250 mg clarithromycine tweemaal per dag bereikt de microbiologisch actieve 14- hydroxy-metaboliet een maximale plasmaspiegel van 0,6 µg/ml.
Après administration de 250 mg de clarithromycine deux fois par jour, le métabolite 14-hydroxy microbiologiquement actif atteint des pics de concentration plasmatique de 0,6 µg/ml.

Bij herhaalde toediening van Novaban in doses hoger dan 10 mg tweemaal per dag kan een verzadiging van de leverenzymen optreden die instaan voor het metabolisme van tropisetron. Dit kan leiden tot een dosis afhankelijke stijging van de plasmaspiegels.
Lors de l'administration répétée de Novaban à des doses supérieures à 10 mg, 2 fois par jour, une saturation du système enzymatique hépatique impliqué dans le métabolisme du tropisetron peut se manifester et résulter en augmentations, dépendantes de la dose, des taux plasmatiques.

In steady-state De steady state plasmaspiegels worden bekomen na 7 à 10 dagen behandeling a rato van 250 mg tweemaal per dag.
Au steady-state Les concentrations plasmatiques à l'équilibre sont obtenues au bout de 7 à 10 jours de traitement à raison de 250 mg deux fois par jour.