Traduction de «tweede oproep ten vroegste » (Néerlandais → Français) :

Gezien deze opeenvolgende stappen zullen de projecten van de tweede oproep ten vroegste kunnen van start gaan tegen eind 2011.
Vu ces étapes successives, les projets du deuxième appel ne pourront démarrer au plus tôt que d’ici la fin de 2011.

Opmaken van een voorstel van geselecteerde projecten (tweede oproep) ten behoeve van
Soumettre une proposition de projets sélectionnés (deuxième appel) au Comité de

Opmaken van een voorstel van geselecteerde projecten (tweede oproep) ten behoeve
Proposer une sélection de projets (deuxième appel) pour le Comité de l’assurance. Date

Zijn het vereiste aantal wettelijke leden niet aanwezig, dan wordt een tweede algemene vergadering samengeroepen, ten vroegste vijftien dagen na de oorspronkelijk geplande vergadering.
Au cas où le nombre exigé de membres effectifs n’est pas atteint, une deuxième assemblée générale sera convoquée, au plus tôt quinze jours après la réunion initialement prévue.

305955 305966 * Tweede forfait voor een vroege orthodontische behandeling, bij het einde van de behandeling en ten vroegste gedurende de zesde kalendermaand van de behandeling L 160
305955 305966 * Second forfait pour traitement orthodontique de première intention, en fin de traitement et au plus tôt dans le courant du sixième mois civil du traitement .

Ten laatste in september 2015 lopen de projecten uit de eerste en tweede oproep af.
Les projets sélectionnés lors du premier et du deuxième appel se termineront au plus tard en septembre 2015.