Traduction de «twee werkzame bestanddelen » (Néerlandais → Français) :

De twee werkzame bestanddelen in Karvezide bewerkstelligen samen een grotere verlaging van de bloeddruk dan men met elke component afzonderlijk zou bereiken.
Les deux principes actifs de Karvezide permettent ensemble de diminuer la pression artérielle de manière plus importante que s'ils avaient été pris seuls.

De twee werkzame bestanddelen in CoAprovel bewerkstelligen samen een grotere verlaging van de bloeddruk dan men met elke component afzonderlijk zou bereiken.
Les deux principes actifs de CoAprovel permettent ensemble de diminuer la pression artérielle de manière plus importante que s’ils avaient été pris seuls.

Twee werkzame bestanddelen in het blad van Chinese thee (ook Groene thee genoemd), een alkaloïde, cafeïne en polyfenolen gaan dit verstoord evenwicht tegen.
Deux principes actifs présents dans la feuille de Thé vierge (appelé aussi Thé vert), un alcaloïde, la caféine, et des polyphénols s’opposent à ce déséquilibre.

Twee werkzame bestanddelen zijn nieuw in de TOP 25 in 2010 : levetiracetam en tacrolimus.
Deux principes actifs font leur entrée dans le TOP 25 en 2010 : le lévétiracétam et le tacrolimus.

De werkzame stof in Kadcyla, trastuzumab-emtansine, bestaat uit twee werkzame bestanddelen die
Le principe actif de Kadcyla, le trastuzumab emtansine, est formé de deux composants actifs qui sont

CoAprovel is een combinatie van twee werkzame bestanddelen, irbesartan en hydrochloorthiazide.
CoAprovel est une association de deux substances actives, l’irbésartan et l’hydrochlorothiazide.

PritorPlus is een combinatie van twee werkzame bestanddelen, telmisartan en hydrochloorthiazide, in één tablet.
PritorPlus est une association de deux substances actives, le telmisartan et l’hydrochlorothiazide dans un comprimé.

Karvezide is een combinatie van twee werkzame bestanddelen, irbesartan en hydrochloorthiazide.
Karvezide est une association de deux substances actives, l'irbésartan et l'hydrochlorothiazide.

Actelsar HCT is een combinatie van twee werkzame bestanddelen, telmisartan en hydrochloorthiazide in één tablet.
Actelsar HCT est une association de deux substances actives, le telmisartan et l’hydrochlorothiazide dans un comprimé.

Twee belangrijke werkzame bestanddelen, hyperoside en vitexine (flavonoïden) werken als regelaars van het hartritme door hartkloppingen en het uitgesproken kloppende gevoel van hartslagen bij angstige en zenuwachtige personen te verminderen.
Deux principes actifs majeurs, l’hypéroside et la vitexine (flavonoïdes) agissent comme régulateurs du rythme cardiaque en diminuant les palpitations du coeur et la perception exagérée des battements cardiaques chez les personnes anxieuses et nerveuses.