Traduction de «twee studiedagen ergonomie voor preventieadviseurs » (Néerlandais → Français) :

Twee studiedagen «Ergonomie voor preventieadviseurs met een andere specialisatie dan ergonomie» werden georganiseerd (Nederlandstalig : 25 mei – Franstalig 1 juni).
Deux journées d’étude " Ergonomie pour les conseillers en prévention avec une autre spécialisation que l’ergonomie" ont été organisées (francophone: 1 juin; néerlandophone: 25 mai).

Het Actiecomité organiseerde in 2012 twee studiedagen in het kader van het welzijn op het werk, een aantal activiteiten voor de netwerken van preventieadviseurs en een opleiding over brandbestrijding in het onderwijs.
Le Comité d’action a organisé, en 2012, deux journées d’étude dans le cadre du bien-être au travail, différentes activités pour les réseaux des conseillers en prévention et une formation sur la prévention des incendies dans l’enseignement.