Traduction de «twee memoranda 1 uiteengezet » (Néerlandais → Français) :

Het College van de administrateursgeneraal van die parastatalen heeft dit punt en de verbintenis van de parastatalen in twee memoranda 1 uiteengezet.
Le Collège des administrateurs généraux de ces parastataux a exposé ce souci et l’engagement des parastataux dans deux mémorandums.

De twee belangrijkste werken waarin Rogers zijn visie op psychotherapie heeft uiteengezet zijn Client-centered therapy (1951) en On becoming a person (1961).
Les deux œuvres les plus importantes dans lesquelles Rogers a exposé sa vision de la psychothérapie sont Client-centered therapy (1951) et On becoming a person (1961).

Fabrikanten kunnen kiezen tussen twee procedures om te laten beoordelen of hun niet-automatische weeginstrumenten voldoen aan de essentiële vereisten die in de Richtlijn zijn uiteengezet.
Les fabricants peuvent choisir entre deux procédures pour l’évaluation de la conformité des instruments de pesage à fonctionnement non automatique aux spécifications essentielles établies dans la directive.