Vertaling van "twee klassen geneesmiddelen " (Nederlands → Frans) :

Fluticasonfuroaat en vilanterol vertegenwoordigen twee klassen geneesmiddelen (een synthetische corticosteroïde en een selectieve, langwerkende bèta 2 -receptoragonist).
Le furoate de fluticasone et le vilanterol appartiennent à deux classes distinctes de médicaments (corticoïde synthétique et agoniste sélectif des récepteurs bêta 2 -adrénergiques de longue durée d’action).

Twee belangrijke klassen (geneesmiddelen voor het hartvaatstelsel (C) en voor het maagdarmkanaal en stofwisseling (A)) kennen sinds jaren een dalende kost per eenheid.
Deux classes importantes (médicaments cardio-vasculaires (C) et tractus gastrointestinal et métabolisme (A)) ont des coûts unitaires en baisse depuis des années.

Interacties tussen dobutamine hydrochloride en bèta-blokkers zijn reversibel, deze twee klassen van geneesmiddelen treden met elkaar in competitie.
Les interactions entre le chlorhydrate de dobutamine et les antagonistes des bêta-récepteurs étant réversibles, ces deux classes de médicaments seront en concurrence.

Een farmacodynamische interactie tussen die twee klassen van geneesmiddelen kan in sommige gevallen misschien ook bijdragen tot een hoger risico op myopathie.
Dans certains cas, la présence d’une interaction pharmacodynamique entre ces deux classes de médicaments peut éventuellement aussi contribuer à une augmentation du risque de myopathie.

Concomiterend gebruik van die twee klassen van geneesmiddelen kan symptomatische hypotensie veroorzaken (zie rubriek 4.5).
L’utilisation concomitante de ces deux classes de médicaments peut potentiellement entraîner une hypotension symptomatique (voir rubrique 4.5).