Traduction de «twaalf uur bedraagt de plasmaconcentratie » (Néerlandais → Français) :

Na twaalf uur bedraagt de plasmaconcentratie lager dan de detectiedrempel.
Douze heures après administration, la concentration plasmatique du produit était inférieure au seuil de détection.

Na twaalf uur is de plasmaconcentratie lager dan de detectiedrempel.
Douze heures après administration, la concentration plasmatique du produit était inférieure au seuil de détection.

Uit de bepalingen van de plasmawaarden van levodopa blijkt dat de " halve-plasmaconcentratie-tijd" (het tijdsinterval waarin de plasmaconcentraties gelijk zijn aan of hoger dan de helft van de maximale plasmaconcentratie) 3,6 uur bedraagt voor één capsule Prolopa HBS (terwijl hij slechts 1,3 uur bedraagt voor één standaard capsule Prolopa '125'); dit wijst op de belangrijke eigenschappen van een gecontroleerde afgifte.
Le relevé des valeurs plasmatiques de lévodopa montre une " durée de demi-concentration plasmatique" (intervalle de temps où les concentrations plasmatiques sont égales ou supérieures à la moitié de la concentration plasmatique maximale) de 3,6 h pour 1 gélule de Prolopa HBS (alors qu'elle n'est que de 1,3 h pour 1 gélule de Prolopa '125' standard), ce qui indique des propriétés importantes de libération contrôlée.

Vier tot twaalf uur na de toediening van deze dosis bedraagt de halfwaardetijd 3,4 uur (2,4-4,1 uur).
Quatre à douze heures après l’administration de cette dose, la demi-vie est de 3,4 heures (2,4-4,1 heures).

plasmaconcentratie komt lager dan de detectiegrens na twaalf uur.
0,206 µg/g. La concentration plasmatique est inférieure au seuil de détection après 12 heures.

De plasmaconcentratie komt lager dan de detectiegrens na twaalf uur.
La concentration plasmatique est inférieure au seuil de détection après 12 heures.

12 uur na inname bedraagt de plasmaconcentratie nog 70 ng/ml morfinesulfaat.
12 heures après la prise, la concentration plasmatique est encore de 70 ng/ml de sulfate de morphine.