Vertaling van "tussen 25-44 jaar " (Nederlands → Frans) :

Rokers tussen 25-44 jaar kopen ook vaker sigaretten aan in een tankstation (17%).
Les fumeurs entre 25–44 ans achètent également plus souvent des cigarettes à la station essence (17 %).

Voor de leeftijdsgroep tussen 40-44 jaar bedraagt de DIR 13 of 16 (EAR = 25, EER =13) al naargelang de studies.
Pour la tranche d’âge entre 40-44 ans, le DIR est de 13 ou 16 (EAR = 25, EER =13) selon les études.

Voor de leeftijdsgroep tussen 45-49 jaar bedraagt de DIR 24 of 27 (EAR = 56, EER =25) al naargelang de studies.
Pour la tranche d’âge entre 45-49 ans, le DIR est de 24 ou 27 (EAR = 56, EER =25) selon les études.

Op basis van gegevens komende van het programma van de NHS kan men zich verwachten aan 1 geïnduceerde kanker voor ongeveer 15 kankers die opgespoord worden tussen 40 en 44 jaar en aan 1 geïnduceerde kanker voor ongeveer 25 kankers die opgespoord worden tussen 45 en 49 jaar.
Sur la base d’un risque estimé au départ des données issues du programme de dépistage du NHS, on peut s’attendre à 1 cancer induit pour environ 15 cancers dépistés entre 40 et 44 ans et à 1 cancer induit pour environ 25 cancers dépistés entre 45 et 49 ans.

Rokers tussen 25 en 44 jaar kopen vaker sigaretten aan in een tankstation.
Les fumeurs de 25–44 ans achètent plus souvent leur paquet de cigarettes à une station essence.

Voor vrouwelijke rokers tussen 25 en 44 jaar is dit 23%.
Ce pourcentage est de 23 % pour les femmes de 25 à 44 ans.

Vandaar het belang van regelmatige uitstrijkjes – om de 3 jaar tussen de 25 en 65 jaar als er geen afwijkingen gevonden worden – om eventuele afwijkingen op te sporen.
C'est pourquoi il est important d'effectuer régulièrement des frottis, tous les 3 ans entre 25 et 65 ans (si aucune anomalie n'est observée), afin de dépister d'éventuelles lésions précancéreuses.

Ook voor de ingeënte vrouwen blijven geregelde uitstrijkjes (om de 3 jaar, tussen 25 en 65 jaar) onmisbaar.
Pour les femmes vaccinées, des frottis de dépistage réguliers (tous les 3 ans, entre 25 et 65 ans) restent indispensables.

Wanneer er om de 3 jaar een uitstrijkje uitgevoerd zou worden bij alle vrouwen tussen 25 en 65 jaar, zou 93% van de baarmoederhalskankers vermeden kunnen worden.
Si ce dépistage était réalisé tous les 3 ans chez toutes les femmes entre 25 et 65 ans, 93 % des cancers du col pourraient être évités.

15% gebruikt zelfbruinende crèmes (de vrouwen tussen 30 en 44 jaar iets meer:
15% utilisent de la crème auto bronzante (proportion légèrement plus