Traduction de «tumorcelgroei » (Néerlandais → Français) :

Temsirolimus is een selectieve remmer van mTOR (“mammalian target of rapamycin”) dat de tumorcelgroei en -deling blokkeert.
Torisel est un inhibiteur sélectif de la protéine mTOR (cible de la rapamycine chez les mammifères), qui bloque la croissance et la division des cellules tumorales.

Werkingsmechanisme Pomalidomide heeft een directe tumoricide werking op myelomen, immuunmodulerende werkingen en het remt de ondersteuning van tumorcelgroei in multipel myeloom door stromale cellen.
Mécanisme d’action Le pomalidomide a un effet cytotoxique direct contre le myélome, des effets immunomodulateurs et il inhibe le support des cellules stromales pour la prolifération des cellules malignes du myélome multiple.

Als alkylerend middel produceert thiotepa de grootst mogelijke in vitro remming van tumorcelgroei met de kleinst mogelijke verhoging van de geneesmiddelconcentratie.
En tant qu’agent alkylant, le thiotépa produit l’inhibition la plus profonde de la croissance des cellules tumorales in vitro avec la plus faible augmentation de la concentration en médicament.

Lapatinib remt ErbB-gemedieerde tumorcelgroei in vitro en in diverse diermodellen.
Le lapatinib inhibe la croissance des cellules tumorales dépendantes des récepteurs ErbB in vitro et chez plusieurs espèces animales.

- In vivo: remming van de botresorptie door osteoclasten, waardoor de micro-omgeving van het beenmerg verandert, die dan minder bevorderlijk is voor tumorcelgroei, angiogeneseremmende werking en pijnstillende activiteit.
- In vivo : Inhibition de la résorption osseuse ostéoclastique qui altère le microenvironnement de la moelle osseuse, le rendant moins favorable à la croissance des cellules tumorales, activité antiangiogénique et activité antalgique.

- In vivo: Inhibitie van de osteoclastische botresorptie waardoor de micro-omgeving van het beenmerg wijzigt, waardoor het minder gunstig wordt voor tumorcelgroei, anti-angiogene activiteit en pijnstillende activiteit.
- In vivo : inhibition de la résorption ostéoclastique osseuse qui altère le microenvironnement médullaire, le rendant moins favorable à la croissance des cellules tumorales, activité antiangiogénique et activité antalgique