Traduction de «remming van tumorcelgroei » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dieetproduct voor remming van koolhydraatabsorptie
inhibiteur d’absorption de glucides alimentaires

dieetproduct voor remming van vetresorptie
inhibiteur d’absorption de graisses alimentaires

dieetproduct voor remming van cholesterolopname
inhibiteur d’absorption de cholestérol alimentaire

inhibitie | remming
inhibition | inhibition (phys./psych.)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als alkylerend middel produceert thiotepa de grootst mogelijke in vitro remming van tumorcelgroei met de kleinst mogelijke verhoging van de geneesmiddelconcentratie.
En tant qu’agent alkylant, le thiotépa produit l’inhibition la plus profonde de la croissance des cellules tumorales in vitro avec la plus faible augmentation de la concentration en médicament.

- In vivo: remming van de botresorptie door osteoclasten, waardoor de micro-omgeving van het beenmerg verandert, die dan minder bevorderlijk is voor tumorcelgroei, angiogeneseremmende werking en pijnstillende activiteit.
- In vivo : Inhibition de la résorption osseuse ostéoclastique qui altère le microenvironnement de la moelle osseuse, le rendant moins favorable à la croissance des cellules tumorales, activité antiangiogénique et activité antalgique.