Vertaling van "trombocytopenie werden gerapporteerd " (Nederlands → Frans) :

Sommige gevallen van snel omkeerbare eosinofilie en trombocytopenie werden gerapporteerd evenals gevallen van hemolytische anemie (zie rubriek 4.8).
On a également rapporté certains cas d’éosinophilie et de thrombocytopénie rapidement réversibles ainsi que des cas d’anémie hémolytique (voir rubrique 4.8).

Dit vereist minstens een dagelijkse controle van het aantal bloedplaatjes en de behandeling moet zo snel mogelijk onderbroken worden aangezien gevallen van persistentie van de initiële trombocytopenie werden gerapporteerd.
Elle impose alors une surveillance au moins quotidienne de la numération plaquettaire, et le traitement doit être interrompu dès que possible, puisque des cas de persistance de la thrombocytopénie initiale ont été rapportés.

Zeldzame gevallen van trombocytopenie werden gerapporteerd.
De rares cas de thrombocytopénie ont été rapportés.

Bloedaandoeningen zoals aplastische anemie, agranulocytose, vermindering van het aantal witte bloedcellen en trombocytopenie werden gerapporteerd.
Des troubles sanguins tels qu’anémie, anémie aplasique, agranulocytose, diminution du nombre des globules blanches et thrombocytopénie ont été rapportés.

Neutropenie/agranulocytose Neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie werden gerapporteerd bij patiënten die ACE-inhibitoren toegediend krijgen.
Neutropénie/agranulocytose La neutropénie/agranulocytose, la thrombocytopénie et l'anémie ont été rapportées chez les patients recevant des inhibiteurs de l'ECA.

Neutropenie/agranulocytose: neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie werden gerapporteerd bij patiënten die worden behandeld met ACE-inhibitoren, waaronder captopril.
Neutropénie/agranulocytose: des cas de neutropénie/agranulocytose, thrombocytopénie et anémie ont été rapportés chez des patients traités par IEC, dont le captopril.

Neutropenie/agranulocytose: Neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie werden gerapporteerd bij patiënten die angiotensine converterende enzyme-remmers kregen.
Neutropénie/Agranulocytose : Une neutropénie/agranulocytose, une thrombocytopénie et une anémie ont été rapportées chez des patients recevant des inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine.

Op basis van een analyse van alle volwassen ITP-patiënten die romiplostim kregen in 4 gecontroleerde en 5 niet-gecontroleerde klinische onderzoeken (n = 271), werden 4 gevallen van trombocytopenie na staken van de behandeling gerapporteerd (zie rubriek 4.4).
Après analyse des données de tous les patients adultes traités pour PTI par romiplostim dans 4 essais contrôlés et 5 essais non contrôlés, 4 cas de thrombopénie après arrêt du traitement ont été rapportés, n = 271 (voir rubrique 4.4).