Traduction de «trisequens en neem » (Néerlandais → Français) :

Voor tekenen van een bloedprop, zie “Stop met het gebruik van Trisequens en neem onmiddellijk contact op met uw arts”.
Pour les signes d’un caillot sanguin, référez-vous à la rubrique ‘Arrêtez de prendre Trisequens et contactez immédiatement un médecin’.

Als u zwanger wordt, stop met het gebruik van Trisequens en neem contact op met uw arts.
Si vous tombez enceinte, arrêtez le traitement avec Trisequens et contactez votre médecin.

aanhouden nadat u gestopt bent met Trisequens neem dan zo spoedig mogelijk contact op met uw arts.
continuent alors que vous avez arrêté de prendre Trisequens, consultez votre médecin dès que possible.

Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u Trisequens inneemt.
Si votre médecin vous a informée que vous avez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u te veel Trisequens heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Trisequens que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Trisequens, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).