Vertaling van "trimester mag elisamylan 35 onmiddellijk " (Nederlands → Frans) :

Na een abortus in het eerste trimester mag ElisaMylan 35 onmiddellijk worden gestart en in dat geval zijn geen aanvullende contraceptieve maatregelen vereist.
Après un avortement au cours du premier trimestre, la prise d’ElisaMylan 35 peut débuter immédiatement.

Een toename van de frequentie of de ernst van migraine tijdens gebruik van COC of ElisaMylan 35 (wat een prodroom kan zijn van een cerebrovasculair evenement) kan een reden zijn om het COC of ElisaMylan 35 onmiddellijk stop te zetten.
Une augmentation de la fréquence ou de la sévérité des migraines (qui peut être un signe avant-coureur d’accident vasculaire cérébral) durant la prise de COC ou d’ElisaMylan 35 peut justifier l’arrêt immédiat de ces produits.

In geval van een abortus in het eerste trimester, mag de gecombineerde orale contraceptie onmiddellijk hernomen worden.
En cas d’avortement survenu durant le premier trimestre, la contraception orale combinée peut être immédiatement reprise.

hypertensie die niet goed onder controle is, d.w.z. systolische > 140 tot 159 mmHg of diastolische > 90 tot 94 mmHg (zie ook rubriek 4.4 ‘Redenen om ElisaMylan 35 onmiddellijk stop te zetten’)
Hypertension insuffisamment contrôlée, soit une TA systolique > 140 à 159 mmHg ou une TA diastolique > 90 à 94 mmHg (voir également rubrique 4.4 « Motifs d’un arrêt immédiat d’ElisaMylan 35 »

Redenen om ElisaMylan 35 onmiddellijk stop te zetten: Bij stopzetting van orale contraceptie moet een niet-hormonale contraceptie worden gebruikt om de contraceptieve bescherming te behouden indien nodig.
Motifs d’un arrêt immédiat d’ElisaMylan 35 : En cas d’arrêt de la contraception orale, une contraception non hormonale doit être utilisée pour assurer le maintien de la protection contraceptive, si nécessaire.

U mag ElisaMylan 35 echter niet gebruiken als anticonceptivum tenzij u het ook gebruikt om uw huidaandoening te behandelen.
Toutefois, n’utilisez pas ElisaMylan 35 comme contraceptif sauf si vous l’utilisez également pour traiter votre affection de la peau.

Als u de inname van ElisaMylan 35 moet stopzetten, mag u niet vergeten om een ander voorbehoedmiddel (bijv. condoom) te gebruiken als u ElisaMylan 35 gebruikt voor contraceptie.
Si vous devez arrêter de prendre ElisaMylan 35, n’oubliez pas d’utiliser un autre contraceptif (p.ex. des préservatifs) si vous utilisez ElisaMylan 35 dans un but contraceptif.