Traduction de «eerste trimester mag elisamylan 35 onmiddellijk » (Néerlandais → Français) :

Na een abortus in het eerste trimester mag ElisaMylan 35 onmiddellijk worden gestart en in dat geval zijn geen aanvullende contraceptieve maatregelen vereist.
Après un avortement au cours du premier trimestre, la prise d’ElisaMylan 35 peut débuter immédiatement.

In geval van een abortus in het eerste trimester, mag de gecombineerde orale contraceptie onmiddellijk hernomen worden.
En cas d’avortement survenu durant le premier trimestre, la contraception orale combinée peut être immédiatement reprise.

Overschakeling van gecombineerde orale anticonceptiva van 21 dagen: de eerste tablet van ElisaMylan 35 moet worden ingenomen op de eerste dag onmiddellijk na het einde van de vorige kuur met orale anticonceptiva.
Remplacement d’un contraceptif oral combiné (COC) de 21 jours : Prendre le premier comprimé d’ElisaMylan 35 le premier jour qui suit immédiatement la fin du traitement contraceptif oral précédent.

Na een eerste trimester abortus. De inname van Eleonor 20 mag onmiddellijk worden gestart.
On peut débuter immédiatement la prise d’Eleonor 20.

Na een miskraam/abortus in het eerste trimester Het gebruik van de tabletten mag onmiddellijk worden gestart.
Après une fausse couche du premier trimestre La prise des comprimés peut débuter immédiatement.

Het systeem mag ook ingebracht worden onmiddellijk na een abortus in het eerste trimester.
Le système peut également être introduit immédiatement après un avortement du premier trimestre.

Na een abortus uitgevoerd tijdens het eerste trimester van de zwangerschap kan de behandeling met CLAUDIA-35 onmiddellijk gestart worden en is geen enkele bijkomende contraceptieve voorzorgsmaatregel nodig.
Après un avortement survenant au premier trimestre de grossesse, le traitement par CLAUDIA-35 peut commencer immédiatement et aucune précaution contraceptive supplémentaire n'est nécessaire.